Vertaling van "castle hotel restaurant " (Nederlands → Frans) :

Fried Castle Hotel Restaurant ligt in Simontornya, op 40 km ten oosten van het beroemde Balatonmeer. Het wordt omgeven door wijngaarden en biedt een eigen wijnmakerij, een Frans park, een buitenzwembad, een speeltuin en een kinderboerderij.
Le Fried Castle Hotel and Restaurant est situé à Simontornya, à 40 km à l'est du célèbre lac Balaton. Implanté au cœur de vignobles, il propose une cave viticole privée, un parc français, une piscine extérieure ainsi qu'une aire de jeux et un zoo pour enfants.

Het White Castle Hotel and Resort heeft een restaurant, biedt ontbijt in het restaurant of op uw kamer en heeft ook een eigen bar.
Vous pourrez bénéficier d'un restaurant et d'un bar. D'autre part, un petit-déjeuner est servi dans les hébergements.

Het Castle Hotel heeft een eigen pub en restaurant, serveert een heerlijk ontbijt en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Doté de son propre restaurant-pub, l'établissement sert un choix de mets savoureux pour le petit-déjeuner. Il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Het Fonab Castle Hotel beschikt over 2 eigen restaurants. De Fonab Brasserie biedt lichte maaltijden en in restaurant Sandemans Fine Dining kunt u terecht voor een gastronomisch diner.
Le Fonab Castle Hotel dispose de 2 restaurants sur place, la brasserie Fonab proposant des repas légers et le restaurant Sandemans servant des plats gastronomiques.

De neobarokke Castle Hotel La Contessa ligt aan de voet van het Bükk-gebergte. Het elegante restaurant Elizabeth serveert gastronomische Hongaarse en internationale gerechten.
Situé au pied des montagnes de Bükk, cet hôtel néobaroque vous propose de savourer une cuisine hongroise et internationale gastronomique dans l'élégant restaurant Elizabeth.

Het bekroonde Royal Castle Hotel, dat in particulier bezit is, heeft een geweldige locatie, in het centrum van het mooie stadje Dartmouth, met zijn geplaveide straatjes, interessante winkels en wereldberoemde restaurants en bars.
L'hôtel primé à la gestion privée Royal Castle jouit d'une excellente situation dans le centre de la jolie ville de Dartmouth, avec ses rues pavées, ses boutiques fascinantes ainsi que ses restaurants et ses bars de renommée mondiale.

Het 3-sterrenhotel Castle Hotel ligt in het historische centrum van Tamworth en biedt kamers met eigen badkamer, een uniek restaurant, een bar met Russisch thema, en een loungebar die tot laat is geopend.
L'établissement 3 étoiles Castle Hotel se trouve dans le centre historique de Tamworth. Il comprend des chambres avec salle de bains privative, un restaurant unique, un bar à thème russe et un bar-salon ouvert tard le soir.

Het Mansfield Castle Hotel heeft een prachtige eikenhouten lambrisering en beschikt over een alom geprezen restaurant.
Le Mansfield Castle Hotel offre une cuisine primée et des murs recouverts de superbes lambris en chêne.

Het 19e-eeuwse Inverlochy Castle Hotel is een bekroond luxe hotel en restaurant. Het ligt in het prachtige landschap van de Schotse Westelijkse Highlands.
Situé au milieu des paysages magnifiques des West Highlands écossais, la résidence Inverlochy comprend un hôtel de luxe et un restaurant primés.

Het Dalhousie Castle Hotel biedt luxueuze accommodatie, een bekroond gastronomisch restaurant en tal van spa- en recreatievoorzieningen.
Le Dalhousie Castle Hotel propose un hébergement de luxe, un restaurant gastronomique primé, un spa et des installations de loisirs.