Vertaling van "door lokale wijnen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Devon Valley wordt omringd door de SylvanVale-wijngaard en biedt een buitenzwembad en een restaurant waar Kaapse specialiteiten en lokale wijnen worden geserveerd.
Entouré par les vignes de SylvanVale, l'Hotel Devon Valley possède une piscine extérieure et un restaurant servant des spécialités du Cap et des vins locaux.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een traditioneel restaurant dat mediterrane specialiteiten, pizza's en een selectie geweldige, lokale wijnen op de kaart heeft staan'. s Zomers kunt u alleen voor 3 nachten of meer boeken.
Cet hôtel de gestion familiale possède un restaurant traditionnel qui sert des spécialités méditerranéennes, des pizzas et une sélection de vins locaux excellents.

In het hotel worden de hele dag door lokale wijnen, salades en traditionele gerechten met verse producten uit eigen tuin geserveerd.
Tout au long de la journée, vous pourrez commander des salades et des plats traditionnels, préparés avec des ingrédients frais produits sur place et accompagnés de vins locaux.

Het restaurant Il Convito di Curina serveert traditionele Toscaanse en gastronomische gerechten, vergezeld door tal van exclusieve, lokale wijnen en champagnes.
Le restaurant Il Convito di Curina propose des plats toscans traditionnels et des recettes gastronomiques, accompagnés d'une large gamme de vins locaux et vin mousseux.

Ontdek het prachtige Ahrtal, probeer de lokale wijnen en geniet van wandelingen door de omliggende wijngaarden.
Découvrez la magnifique vallée Ahrtal, dégustez les vins de la région et profitez-en pour faire des randonnées à travers les vignobles environnants.

De maaltijden worden vergezeld door beroemde lokale wijnen en worden geserveerd in een elegante eetzaal.
Les repas sont accompagnés par de célèbres vins locaux et sont servis dans une élégante salle à manger.

Op verzoek kunt u ook genieten van lokale wijnen en regionale gerechten, die worden bereid door de beheerders.
L'établissement propose également des vins locaux et des plats régionaux faits maison sur demande.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin avec barbecue et aire de jeux ou nager dans la piscine bordée d'une terrasse.

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden. Er is een eigen bar en een restaurant waar traditionele gerechten en lokale wijnen worden geserveerd.
Il dispose d'un bar-restaurant sur place servant des plats traditionnels et des vins locaux.

In het restaurant kunt u genieten van kabeljauw en andere specialiteiten van Trentino, begeleid door lokale wijnen uit de eigen wijnkelder.
Le restaurant sert de la morue et d'autres spécialités du Trentin, accompagnées de vins locaux provenant de la cave de l'établissement.