Traduction de «door kleurrijke bloemen en citrusbomen » (Néerlandais → Français) :

Myrto House is een fraai appartementencomplex, opgetrokken uit natuursteen, omgeven door kleurrijke bloemen en citrusbomen. Het ligt in het dorp Tochni.
Situé dans le village de Tochni, l'établissement Myrto House est un charmant complexe en pierre qui est entouré de fleurs colorées et de citrus.

Het Sofia Apartments ligt in Sivota, in een bloeiende tuin vol kleurrijke bloemen en citrusbomen, op minder dan 100 meter van het strand Zavia.
Situé à Sivota, à moins de 100 mètres de la plage Zavia, le Sofia Apartments est niché au milieu d'un jardin parsemé de fleurs colorées et d'arbres à agrumes.

Het hotel ligt te midden van een weelderige tuin met citrusbomen en kleurrijke bloemen, en beschikt over een openluchtbar.
Il est situé au milieu d'un jardin luxuriant avec ses agrumes et ses fleurs colorées.

De landschapstuin is voorzien van kleurrijke bloemen en palm- en citrusbomen, en het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage.
Le jardin paysager est orné de fleurs colorées, de palmiers et de citrus. La piscine comprend un espace d'hydromassage.

Hotel Santo Tomas ligt in de traditionele wijk Barrio Amon van San Jose. Het biedt een buitenzwembad en een hot tub en wordt het hele jaar door omgeven door kleurrijke bloemen.
Situé dans le quartier traditionnel Barrio Amon de San Jose, l'Hotel Santo Tomas possède une piscine extérieure et un bain à remous, entourés de fleurs colorées tout au long de l'année.

Het Othonas Apartments ligt op minder dan 5 minuten lopen van het zandstrand van Sidari. Het biedt een zwembad met een bar en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met palmbomen en kleurrijke bloemen.Het Othonas Apartments wordt beheerd door een familie en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Installé à 5 minutes à pied de la plage de sable de Sidari, l'Othonas Apartments possède une piscine avec un bar entourés de jardins bien entretenus plantés de palmiers et de fleurs colorées. Cet établissement à la gestion familiale propose des logements indépendants.

Het Babis Studios ligt te midden van een weelderige tuin met bomen en kleurrijke bloemen en wordt door een familie beheerd.
Au cœur d'un jardin luxuriant planté d'arbres et de fleurs colorées, le Babis Studios est un établissement à la gestion familiale situé sur l'île de Zakynthos, dans le village de Kalamaki, à seulement 100 mètres de la plage de sable.

Psaras Apartments wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een mediterrane tuin, vol met kleurrijke bloemen, op slechts 5 meter van het zandstrand van Stalis.
Le Psaras Apartments est un établissement à la gestion familiale situé dans un jardin méditerranéen foisonnant de fleurs colorées, à seulement 5 mètres de la plage de sable de Stalis, sur l'île de Crète.

Het Princess of Kos is gebouwd in Egeïsche stijl en omgeven door prachtige tuinen met palmbomen en kleurrijke bloemen.
Construit dans un style architectural égéen et entouré de beaux jardins avec des palmiers et des fleurs colorées, l'établissement offre une vue sur les eaux limpides de la mer Égée.

Het Jati 3 Bungalows and Spa heeft een centrale ligging in Ubud, en beschikt over kamers met airconditioning omgeven door palmbomen en kleurrijke bloemen.
Bénéficiant d'un emplacement central à Ubud, le Jati 3 Bungalows and Spa propose des chambres climatisées entourées de palmiers et de fleurs colorées.