Traduction de «palmbomen en kleurrijke » (Néerlandais → Français) :

Het Jati 3 Bungalows and Spa heeft een centrale ligging in Ubud, en beschikt over kamers met airconditioning omgeven door palmbomen en kleurrijke bloemen.
Bénéficiant d'un emplacement central à Ubud, le Jati 3 Bungalows and Spa propose des chambres climatisées entourées de palmiers et de fleurs colorées.

Vervolgens kunt u een verkoelende duik nemen in het buitenzwembad, waar de palmbomen en kleurrijke bloemen een echte tropische sfeer creëren.
Vous pourrez ensuite vous rafraîchir dans la piscine extérieure, aménagée dans un cadre tropical avec des palmiers et des fleurs colorées.

Het Princess of Kos is gebouwd in Egeïsche stijl en omgeven door prachtige tuinen met palmbomen en kleurrijke bloemen.
Construit dans un style architectural égéen et entouré de beaux jardins avec des palmiers et des fleurs colorées, l'établissement offre une vue sur les eaux limpides de la mer Égée.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
Situé dans une baie en face d'un petit port sur les rives du lac de Côme, l'Hotel Villa Marie est un élégant bâtiment de style Art nouveau doté d'un jardin pourvu d'une piscine, de palmiers et ponctué de fleurs.

Het Othonas Apartments ligt op minder dan 5 minuten lopen van het zandstrand van Sidari. Het biedt een zwembad met een bar en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met palmbomen en kleurrijke bloemen.Het Othonas Apartments wordt beheerd door een familie en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Installé à 5 minutes à pied de la plage de sable de Sidari, l'Othonas Apartments possède une piscine avec un bar entourés de jardins bien entretenus plantés de palmiers et de fleurs colorées. Cet établissement à la gestion familiale propose des logements indépendants.

Het complex bestaat uit 3 gebouwen en wordt omgeven palmbomen en kleurrijke tuinen.
Ce complexe de 3 bâtiments est entouré de palmiers et de jardins colorés.

Het traditionele Joanna Apart - Hotel wordt omgeven door een tuin met palmbomen en kleurrijke bloemen. Het ligt op slechts 100 meter van het strand Grikos in Patmos.
Entouré d'un jardin planté de palmiers et de fleurs colorées, le Joanna Apart - Hotel se trouve à seulement 100 mètres de la plage de Grikos à Patmos.

Het Christeluda wordt beheerd door een familie en bevindt zich te midden van palmbomen en kleurrijke bloemen, op 2 minuten lopen van het zandstrand van Tripotamos in Neos Marmaras.
Installé au milieu de palmiers et de fleurs colorées, le Christeluda se trouve à 2 minutes à pied de la plage de sable de Tripotamos, à Neos Marmaras.

Didymes Studios ligt op het eiland Tinos, te midden van een heerlijk geurende tuin met palmbomen en kleurrijke bloemen, op slechts 50 meter van het zandstrand bij Kionia.
Situé au milieu d'un jardin parfumé avec des palmiers et des fleurs colorées, le Didymes Studio, de style cycladique, se trouve à seulement 50 mètres de la plage de sable de Kionia à Tinos.

Botanik Platinum Hotel ligt aan de kust tussen de palmbomen en kleurrijke bloemen, het heeft een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Niché en bord de mer au milieu de palmiers et de fleurs colorées, le Botanik Platine Hotel possède une plage privée avec chaises longues et parasols.