Traduction de «door heuvels olijfbomen » (Néerlandais → Français) :

Dit pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een rustig gedeelte van het dorp Patara. De accommodatie wordt omgeven door heuvels, olijfbomen en dennenbossen.
Le Jet Pension est un établissement à la gestion familiale qui vous ouvre ses portes dans un quartier paisible du village de Patara, au cœur d'un paysage de collines, d'oliviers et de pinèdes.

Terme di Saturnia Residence wordt omgeven door groene heuvels, olijfbomen en wijngaarden. De accommodatie bevindt zich in het rustige dorp Poggio Murella, op slechts 4 km van de warmwaterbronnen van Saturnia.
La Terme di Saturnia Residence propose des appartements dans le paisible village de Poggio Murella, au cœur d'oliviers, de vignobles et de collines verdoyantes.

Het Efta Anemi is gebouwd op de groene St. George-heuvel in Chios en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een zwembad met een bar op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Entouré d'oliviers, sur la verdoyante colline Saint-Georges, l'établissement à la gestion familiale Efta Anemi - Benovias se trouve à Chios, à 150 mètres de la plage de Karfas. Il dispose d'une piscine avec bar.

Het Aeriko is gelegen op de groene heuvel van St. George op het eiland Chios, en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel, dat wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad met een bar en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
L'Aeriko est un établissement à la gestion familiale entouré d'oliviers situé sur la colline verdoyante de Saint-George à Chios. Il dispose d'une piscine et d'un bar au bord de la piscine à 150 mètres de la plage de Karfas.

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Située dans des jardins bordés d'oliviers, sur les collines de Saint-Paul de Vence, Le Mas De Pierre est une demeure de caractère familiale pourvue de fontaines, de jardins, de puits, de chemins verdoyants, de porches et de portails typiques, et vous réserve l'accueil d'une luxueuse résidence provençale.

Vergopoulou Oliveyard ligt op een kleine heuvel en wordt omgeven door olijfbomen en platanen. De accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouw en bevindt zich in Mouresi, op het schiereiland Pilion. Het complex biedt directe toegang tot het strand Papa Nero.
Perché sur une petite colline et entouré d'oliviers et de platanes, l'établissement au cachet traditionnel Vergopoulou Oliveyard se trouve à Mouresi, dans le Pélion. Il possède un accès direct à la plage de Papa Nero.

Villa La Nina heeft een panoramische ligging op een groene heuvel, en is gevestigd in een Toscaans landhuis dat wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Installée sur une colline verdoyante offrant une vue panoramique, la Villa La Nina occupe un manoir toscan entouré de vignes et d'oliveraies.

Quercia Belvedere Relais ligt op de top van een heuvel met uitzicht op het Gardameer en wordt omringd door olijfbomen en wijngaarden.
Situé au sommet d'une colline donnant sur le lac de Garde, le Quercia Belvedere Relais est entouré d'oliviers et de vignes.

Hotel Metropol heeft 2 buitenzwembaden, een privéstrand en gratis parkeergelegenheid. Het wordt omgeven door een tuin met bloemen en olijfbomen, en ligt op een heuvel met uitzicht op de Golf van Diano Marina en Cervo.
Doté de 2 piscines extérieures, d'une plage privée et d'un parking gratuit, l'Hotel Metropol vous accueille au sein d'un jardin planté de fleurs et d'oliviers, sur une colline surplombant le golfe de Diano Marina et Cervo.

Het Margi House staat op een heuvel en wordt omgeven door olijfbomen, pijnbomen en tuinen. Het heeft oneindig uitzicht op de zee.
Situé au sommet d'une colline, le Margi House est entouré d'oliviers, de pins et de jardins.