Traduction de «door het platteland en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Pension Wiesenhof wordt omringd door het platteland en bevindt zich op slechts 700 meter van het treinstation Templin.
Entouré par la campagne, l'établissement est à seulement 700 mètres de la gare de Templin.

Het wordt omgeven door de ruige kust en het historische platteland en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Nationaal Park Connemara.
Entouré par la côte sauvage et les paysages historiques, le parc national du Connemara est situé à seulement 10 minutes en voiture.

Deze accommodatie wordt omringd door het Toscaanse platteland en bevindt zich op 3,5 km van het centrum van San Gimignano.
L'établissement Casa Vacanze Le Case, entouré par la campagne toscane, se trouve à 3,5 km du centre de San Gimignano.

Dit rustig gelegen hotel in Langenbruck wordt omgeven door het Beierse platteland en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Ingolstadt.
Situé à seulement 10 minutes en voiture d'Ingolstadt, cet hôtel offre un cadre paisible à Langenbruck, au cœur de la campagne bavaroise.

Het Relais La Fontanina ligt in het schilderachtige Valle d'Itria. Het wordt omgeven door het platteland en bevindt zich tussen Ostuni en Ceglie Messapica.
Le Relais La Fontanina est situé dans la vallée pittoresque d'Itria, dans un cadre rural entre Ostuni et Ceglie Messapica.

Hotel Kasserolle wordt omgeven door schilderachtig platteland, maar bevindt zich toch dicht bij de steden Bonn, Aken en Düsseldorf.
L'Hotel Kasserolle est entouré de paysages pittoresques et se trouve à proximité des villes de Bonn, Aix-la-Chapelle et Düsseldorf.

Il Cantuccio del Vulture is gelegen in een tuin en wordt omringd door het platteland en bevindt zich in de hoeve waar de Salvatores-film 'Im not scared' werd gefilmd.
Installé dans son jardin et au cœur de la campagne, l'Il Cantuccio del Vulture occupe la propriété où Gabriele Salvatores a tourné « L'Été où j'ai grandi ».

Dit hotel in Friese stijl ligt in het stadje Kropp in Schleswig-Holstein. Het wordt omgeven door het rustige platteland. U bevindt zich hier maar 30 minuten rijden van de Baltische kust en 40 minuten van de Noordzee.
Cet hôtel de style frison se trouve à Kropp, ville du Schleswig-Holstein. Il est entouré par la campagne paisible, à seulement 30 minutes en voiture de la côte Baltique et à 40 minutes de la mer du Nord.

Craven Heifer Inn is omgeven door een schilderachtig platteland en bevindt zich op 15 minuten rijden van Grassington.
Entourée par un paysage pittoresque, l'auberge est à 15 minutes de route de Grassington.

Deze gerestaureerde 17e-eeuwse Canarische villa wordt omringd door het platteland en bevindt zich op een heuvel in Valle de Guerra.
Cette villa des Canaries restaurée datant du XVIIe siècle est située sur une colline à Valle de Guerra et offre une vue sur l'océan Atlantique.