Traduction de «wordt omgeven door het platteland en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Relais La Fontanina ligt in het schilderachtige Valle d'Itria. Het wordt omgeven door het platteland en bevindt zich tussen Ostuni en Ceglie Messapica.
Le Relais La Fontanina est situé dans la vallée pittoresque d'Itria, dans un cadre rural entre Ostuni et Ceglie Messapica.

Hotel Kasserolle wordt omgeven door schilderachtig platteland, maar bevindt zich toch dicht bij de steden Bonn, Aken en Düsseldorf.
L'Hotel Kasserolle est entouré de paysages pittoresques et se trouve à proximité des villes de Bonn, Aix-la-Chapelle et Düsseldorf.

Relais Rossar wordt omgeven door het platteland van Veneto en bevindt zich in Marciaga, op 3 km van het Gardameer.
L'hôtel Relais Rossar de Marciaga vous accueille dans la campagne vénitienne, à 3 km du lac de Garde.

Het Kings Croft Hotel bevindt zich te midden van 8 hectare grond en wordt omgeven door het platteland van West Yorkshire.
Le Kings Croft Hotel se trouve sur un domaine de 3,2 hectares au cœur de la campagne du West Yorkshire.

Dit rustig gelegen hotel in Langenbruck wordt omgeven door het Beierse platteland en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Ingolstadt.
Situé à seulement 10 minutes en voiture d'Ingolstadt, cet hôtel offre un cadre paisible à Langenbruck, au cœur de la campagne bavaroise.

Het Manor Hotel ligt in Great Hallingbury en wordt omgeven door het platteland van Hertfordshire. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de plaats Bishop's Stortford.
Le Manor Hotel Great Hallingbury se trouve au cœur de la campagne du Hertfordshire, à seulement 5 minutes de route de Bishop’s Stortford.

Craven Heifer Inn is omgeven door een schilderachtig platteland en bevindt zich op 15 minuten rijden van Grassington.
Entourée par un paysage pittoresque, l'auberge est à 15 minutes de route de Grassington.

Podere San Quirico bevindt zich te midden van haar eigen tuin, in Castelnuovo Berardenga, en omgeven door het platteland en wijngaarden.
Situé dans un jardin, le Podere San Quirico se trouve à Castelnuovo Berardenga et est entouré de la campagne et des vignobles.

Het bevindt zich op het strand in de buurt van het levendige nachtleven. Het wordt omgeven door het platteland.
Il se trouve sur la plage, à proximité des lieux de vie nocturne animés et entouré de la campagne.

Het wordt omgeven door de ruige kust en het historische platteland en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Nationaal Park Connemara.
Entouré par la côte sauvage et les paysages historiques, le parc national du Connemara est situé à seulement 10 minutes en voiture.