Traduction de «door het eigen professionele » (Néerlandais → Français) :

Laat u daarna vermaken door het eigen professionele entertainmentteam van het hotel.
L'équipe professionnelle de spectacle de l'hôtel assurera votre divertissement.

Op slechts een steenworp afstand kunt u golfen op de eigen professionele 18-holesgolfbaan.
À seulement quelques pas du Rezidencija Skiper, vous pourrez jouer au golf sur un parcours de championnat de 18 trous.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
L'établissement possède son propre ranch professionnel pour l'équitation, d'excellents sentiers de randonnée, ainsi qu'un bureau d'excursions organisant des excursions actives en 4x4 dans les environs.

Er worden ook game drives aangeboden door professionele Masai gidsen, evenals optionele nachtelijke game drives.
Vous pourrez en outre participer à des safaris avec des guides professionnels Masaï ainsi qu'à des parties de chasse nocturnes en option.

Het Alpi Hotel wordt al sinds 1963 beheerd door dezelfde familie en de professionele medewerkers bieden een persoonlijke service.
L'Alpi est géré par la même famille depuis 1963 et son personnel qualifié vous assurera un service personnalisé.

Het Gallipoli Resort beschikt over 3 restaurants, die worden beheerd door een team van toegewijde, professionele chef-koks.
Le Gallipoli Resort possède 3 restaurants gérés par une équipe de chefs dévoués et professionnels.

De kamers zijn ingericht door professionele interieurontwerpers en hebben een glazen balkon met een panoramisch uitzicht.
Conçues par des décorateurs d'intérieur professionnels, les chambres possèdent un balcon en verre offrant une vue panoramique.

Het Vis kan een huurauto, duikexcursies en rondleidingen door de stad met professionele gids regelen.
Depuis le Vis, vous pourrez organiser la location de voitures, des excursions de plongée sous-marine ainsi que des visites guidées par des professionnels.

Tijdens het walvisseizoen organiseert Hotel Maitei excursies om walvissen te spotten, begeleid door een professionele marinebioloog.
Au cours de la saison d'observation des baleines, l'Hotel Maitei propose cette activité, organisée par une société et accompagnée par un biologiste marin professionnel.

Het Royal Golf - Art Hotel ligt naast een professionele 18-holesgolfbaan in Cihelny en is omgeven door een park.
Niché dans un parc à côté d'un parcours de golf professionnel de 18 trous, le Royal Golf - Art Hotel se trouve à Cihelny.