Traduction de «door haar moderne » (Néerlandais → Français) :

Hotel Prestige ligt in de betoverende groene heuvels van het schiereiland Sorrento, met uitzicht op de Golf van Napels en Salerno. Het hotel onderscheidt zich door haar moderne en elegante design.
Situé sur les vertes collines enchanteresses de la péninsule de Sorrente, et offrant une vue sur les golfes de Naples et de Salerne, l'Hotel Prestige se distingue par son design moderne et élégant.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt wijnproeverijen in haar eigen wijngaard, en moderne kamers en appartementen met satelliettelevisie.
Situé au calme à Valwig, le Haus Rita propose des dégustations de vins dans son propre vignoble ainsi que des chambres et appartements équipés d'une télévision par satellite.

Door haar traditionele aanblik, in combinatie met moderne luxe, is het compleet gerenoveerde Northern Hotel een geweldige keuze.
Le Northern Hotel constitue une excellente option pour qui recherche un cadre traditionnel allié à un luxe moderne.

Dit moderne hotel wordt omringd door haar eigen golfbaan, die goedgekeurd is voor de Europsese Tour van de PGA.
Entouré par son propre parcours de golf PGA European-tour et offrant une vue superbe sur le paysage du Cheshire, cet hôtel contemporain propose des chambres lumineuses et climatisées dans une atmosphère animée.

Omgeven door oceaan, is Måløy een levendige en moderne gemeenschap aan de kust, waar mensen leven van de zee en haar vruchten.
Entourée par l'océan, Måløy est une communauté côtière animée et moderne, dont les habitants vivent de l'océan et de ses fruits.

Hotel Acacia staat in de streek die bekend is om haar kristal- en aardewerk en het hotel heet u het hele jaar door welkom in een modern gebouw.
Au cœur du pays du cristal et de la faïence, l'hôtel Acacia, de structure moderne, vous accueille tous les jours de l'année dans un cadre calme et verdoyant.