Traduction de «door grote winkelcentra » (Néerlandais → Français) :

Het hotel wordt omgeven door grote winkelcentra en amusementslocaties.
Il est entouré de nombreux magasins et lieux de divertissement.

Sunway Hotel Georgetown Penang wordt omgeven door oude winkelpanden in koloniale stijl en ligt op 5 minuten lopen van de grote winkelcentra in Komtar.
Niché au milieu des vieilles maisons échoppes de style colonial, le Sunway Hotel Georgetown Penang est à 5 minutes à pied de Komtar, qui concentre les principaux centres commerciaux.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Proche du centre-ville, des principaux commerces comme Iguatemi, des grandes entreprises, du pôle technologique, de célèbres universités telles qu'UFSC et des centres administratifs, l'hôtel est idéal pour les voyages d'affaires.

Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center wordt omgeven door een grote verscheidenheid aan stijlvolle restaurants en winkelcentra en bevindt zich op loopafstand van Sanlitun, een straat vol met bars, en het Arbeidersstadion .
Entouré par de nombreux restaurants et centres commerciaux élégants, le Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center se trouve à seulement quelques pas de la rue des bars de Sanlitun et du stade Worker's Stadium.

Dit hotel wordt omgeven door grote kantoren en een verscheidenheid aan winkelcentra in het technologisch centrum van Denver. Het biedt veel moderne gemakken en comfortabele accommodaties.
Situé au cœur du quartier technologique de Denver, entouré de bureaux de grandes sociétés et de divers centres commerciaux, cet établissement dispose de tout le confort moderne ainsi que d'hébergements confortables.