Vertaling van "door elegante houten " (Nederlands → Frans) :

Het Park Lane Restaurant serveert door de chef ontworpen gerechten in een chique interieur met elegante houten sierlijsten.
Dans un décor chic présentant d'élégantes moulures en bois, le restaurant Park Lane sert des plats cuisinés par un chef.

Het door een familie beheerde Hotel Württemberger Hof ligt in het centrum van Reutlingen en beschikt over comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi. De eetkamer is voorzien van airconditioning en elegante houten meubels.
Familial, cet hôtel du centre de Reutlingen propose des chambres confortablement meublées dotées d'une connexion Wifi gratuite et une salle de petit-déjeuner climatisée à l'élégant mobilier en bois.

De bar Bristol wordt gekenmerkt door elegante, houten lambrisering en serveert tal van drankjes.
Le bar Bristol, avec ses boiseries élégantes, sert un grand choix de boissons.

Het Engel wordt door een familie beheerd en biedt elegante kamers, voorzien van licht houten meubilair en vloerbedekking of houten vloeren.
Les chambres élégantes de l'Engel, un établissement à la gestion familiale, possèdent un mobilier en bois clair et sont pourvues de parquet ou de moquette.

De elegante villa's zijn voorzien van airconditioning en worden omgeven door prachtig groen. Ze zijn ingericht met stijlvolle houten meubels.
Nichées dans un écrin de verdure, ces villas élégantes sont climatisées et décorées avec du mobilier en bois raffiné.

De elegante kamers van The Oberoi Mumbai zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen met een prachtig uitzicht en een eigen badkamer, die door middel van een glazen wand met elektronische jaloezieën gescheiden wordt van de kamer.
Les chambres élégantes de l'Oberoi Mumbai sont pourvues de parquet, de grandes fenêtres offrant une belle vue, d'une salle de bains privative séparée par un panneau de verre et de volets électriques.

Het interieur wordt bepaald door natuurstenen muren, plafonds met houten balken en eenvoudige, doch elegante meubels.
L'intérieur du logement est décoré avec des murs en pierre et des plafonds ornés de poutres apparentes ainsi que d'un mobilier simple mais élégant.

Alle ruime kamers van het Hermes Hotel dat door een familie wordt beheerd zijn ingericht met lichte kleuren en elegante, donkere houten of ijzeren meubels.
Spacieuses et décorées dans des tons clairs, les chambres de cet hôtel à la gestion familiale possèdent toutes la climatisation et du mobilier raffiné en bois sombre ou en fer forgé.

De villa wordt gekenmerkt door de houten vloeren en elegante interieurs.
Distingué, il présente du parquet et un décor élégant.

Door de elegante inrichting en de houten vloeren bieden de kamers een unieke sfeer.
Toutes sont pourvues d'un mobilier élégant et de parquet, conférant à chacune son atmosphère unique.