Vertaling van "door een ruim tuinterras " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is omringd door een ruim tuinterras met in de zomer een zwembad.
L'hôtel Carol est entouré d'un jardin-terrasse avec piscine ouverte en été.

Het hotel beschikt over luxe kamers, een ruim tuinterras en wellnessfaciliteiten met onder meer een sauna, een bubbelbad, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Il possède des chambres luxueuses, un vaste jardin doté d'une terrasse, ainsi que des installations de bien-être comprenant un sauna, une baignoire spa, un bain à vapeur et une salle de relaxation.

Het hotel heeft ook een bar, waar u kunt genieten van regionale wijnen en een ruim tuinterras.
Sur place, vous trouverez également un bar proposant des vins régionaux et une spacieuse terrasse de jardin.

Het restaurant serveert internationale gerechten en heeft een ruim tuinterras.
Vous pourrez déguster une cuisine internationale au restaurant du Lindner Hotel Leipzig, doté d'une grande terrasse avec jardin.

De BB is gevestigd in een gebouw uit 1678 en heeft een ruim tuinterras aan de rivier de Vecht.
Il est situé dans un immeuble de 1678 avec un grand jardin-terrasse le long de la rivière Vecht.

De ruime Villa Achille ligt in Somme-Leuze en wordt omgeven door natuur. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, 5 slaapkamers, een sauna, een tuinterras en gratis barbecuefaciliteiten.
Situé à Somme-Leuze, l'établissement spacieux Villa Achille est entouré par la campagne et propose un hébergement indépendant avec 5 chambres, un sauna, un jardin avec terrasse ainsi qu'un parking privé.

Dit door een familie beheerde hotel uit 1897 beschikt over ruime, comfortabele kamers, een mooi, zonnig tuinterras, een grote speelruimte voor kinderen, een speeltuin en een internetterminal.
Fondé en 1897, cet hôtel à la gestion familiale dispose de chambres spacieuses et confortables, d'une magnifique terrasse sur jardin bien exposée, de deux aires de jeux dont une grande pour les enfants et d'une borne Internet.

Het ruime Holiday Home De Maalderij in Diksmuide ligt op 8 minuten lopen van de historische IJzertoren. Het biedt gratis toegang tot een sauna en een hot tub, een tuinterras met barbecuefaciliteiten en fietsverhuur.
Situé à Dixmude, à 8 minutes de marche de la tour historique de l'Yser, le Holiday Home De Maalderij est un établissement spacieux proposant un service de location de vélos ainsi qu'un jardin avec une terrasse et un barbecue.

The Northern Greenhouse in Cairns biedt ruime slaapzalen met elk een eigen badkamer, een opbergruimte voor bagage, airconditioning en een balkon of een tuinterras.
L'établissement Northern Greenhouse Cairns se compose de dortoirs spacieux, chacun doté d'une salle de bains privative, d'une bagagerie, de la climatisation et d'un balcon ou d'une terrasse côté jardin.

Het hotel beschikt over een restaurant met een tuinterras en biedt ruime accommodaties met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant doté d'un jardin avec terrasse et de chambres spacieuses comprenant une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.