Vertaling van "door een mooi groen " (Nederlands → Frans) :

San Crispino Resort wordt omgeven door een mooi groen landschap en heeft een eigen, goed onderhouden terrein, compleet met rozen- en kruidentuinen en een groot buitenzwembad met hydromassage.
Le San Crispino Resort se trouve au milieu d'une campagne verdoyante aux couleurs vives. Il possède un parc bien entretenu, avec des roseraies et des herbes aromatiques, ainsi qu'une grande piscine extérieure avec un espace d'hydromassage.

Het Montanema Handmade Village wordt omgeven door een mooi groen bos en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Situé au cœur d'une forêt luxuriante, le Montanema Handmade Village possède une piscine extérieure et un restaurant.

Hier vindt u ook schone zandstranden en een mooi groen landschap.
Vous trouverez des plages de sable fin et une agréable campagne verdoyante dans les environs.

Llivia ligt in een mooi, groen berglandschap, perfect voor degenen die graag buiten zijn. In de buurt zijn skistations voor verblijf in de wintermaanden.
Llivia bénéficie d'un joli cadre montagneux et d'un paysage de verdure idéals pour ceux qui aiment le grand air et de plus, les stations de ski sont à proximité pour des séjours durant les mois d'hiver.

De kamers van Hotel Schwartzer Löwe zijn voorzien van stoffen met een motief, originele houten balken en een mooi groen tapijt.
Les chambres de l'Hotel Schwartzer Löwe sont ornées d'étoffes à motifs, de poutres apparentes et d'une épaisse moquette verte.

Het hotel bevindt zich dichtbij een meer in een mooi groen park en op 10 minuten loopafstand van het centraal station van Neurenberg. Alle kamers van Mercure Woehrdersee hebben airconditioning, een gratis minibar, WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Les chambres du Woehrdersee Hotel Mercure Nuernberg City sont équipées de la climatisation, d'un minibar gratuit, d'une connexion Wifi et d'une télévision par satellite à écran plat.

De villa's hebben een dak in Thaise stijl, ze bevinden zich op een mooi, groen gazon en beschikken over houten meubels en inrichting.
Présentant un toit de style thaïlandais, les villas sont aménagées sur une belle pelouse verte. Elles arborent un mobilier et un décor en bois.

Litochoro Rooms ligt op een mooi groen terrein van 4.000 m² in het dorp Plaka Litochorou en op slechts 50 meter van het strand.
Situé à seulement 50 mètres de la plage, dans un domaine verdoyant de 4 000 m2, le Litochoro Rooms se trouve dans le village de Plaka Litochorou.

Gasten kunnen lekker luieren rondom het mooi aangelegde zwembad omgeven door groen, en ontspannen op de ligstoelen.
Pendant votre séjour au Palms City Resort, vous pourrez flâner autour de la jolie piscine paysagère entourée de verdure et vous détendre sur les chaises longues.

Etara" bestaat uit 2 gebouwen, verbonden door een mooi erf met een grote ontspanningsruimte en prachtige groene tuin.
L'Etara est composé de 2 bâtiments relié par une cour accueillante dans laquelle vous trouverez un grand espace de détente et un charmant jardin verdoyant.