Traduction de «door de trendy winkels » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Situé dans le quartier branché de Palermo Hollywood, cet hôtel est entouré de cafés chic et de boutiques à la mode.

Y Hotel Sydney wordt omgeven door tal van trendy winkels, cafés, bars en restaurants.
L'Y Hotel Sydney est entouré d'un éventail de commerces, cafés, bars et restaurants branchés.

Het hotel wordt omgeven door trendy winkels, en bevindt zich op slechts 3 km van het beroemde strand van Ipanema.
Entouré de boutiques branchées, il se trouve à seulement 3 km de la célèbre plage d'Ipanema.

Het complex wordt omgeven door de trendy winkels en bars van Puerto Banús.
Le complexe est entouré par les boutiques et les bars à la mode de Puerto Banus.

Het ligt in de wijk Palermo en wordt omgeven door trendy winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Elle est installée dans le quartier de Palermo, près des boutiques de mode, des restaurants et des lieux de divertissement.

Het hotel ligt ook op 3,5 km van de trendy winkels en cafés van de wijk Saint-Germain-des-Prés.
Il se trouve également à 3,5 km des boutiques et des cafés à la mode de Saint-Germain-des-Prés.

The Circus Hotel ligt op 5 minuten lopen van de trendy winkels, cafés en galeries in de omgeving van de Hackescher Markt.
Le Circus Hotel se trouve à 5 minutes à pied des boutiques, des cafés et des galeries d'art chics du quartier d'Hackescher Markt.

Dit elegante hotel in Manhatten ligt in de gerenommeerde wijk Gramercy Park, op een gunstige locatie ten opzichte van zowel Midtown Manhattan als de trendy winkels en bars in Lower Manhattan.
Situé dans le célèbre quartier de Gramercy Park, cet élégant hôtel de Manhattan vous permettra d'accéder facilement à Midtown ainsi qu'aux boutiques et bars branchés de Lower Manhattan.

Het pand bevindt zich op loopafstand van trendy winkels, restaurants en bars.
La résidence est à quelques pas des boutiques branchées, restaurants et bars.

De trendy winkels en boetieks van South Kensington en Chelsea bevinden zich op 20 minuten loopafstand.
Les boutiques tendance de South Kensington et de Chelsea se situent à 20 minutes de marche.