Traduction de «door de beroemdste bars » (Néerlandais → Français) :

Het hotel wordt omgeven door de beroemdste bars, nachtclubs en restaurants van Temple Bar, die tot 's avonds laat open zijn.
Le Fitzsimons Hotel Temple Bar est entouré par les plus célèbres bars de nuit, discothèques et restaurants de Temple Bar.

Paradise Beach Resort bevindt zich aan één van de beroemdste stranden van Mykonos. Het beschikt over een privéstrand, 2 bars aan zee en de beroemdste nachtclub van het eiland.
Situé sur l'une des plages les plus connues de Mykonos, le Paradise Beach Resort possède une plage privée, 2 bars en bord de mer et la discothèque la plus célèbre de l'île.

Dit mooie gebouw is goed onderhouden en behoort absoluut tot 1 van de beroemdste gebouwen van Tel Aviv. Het grootste gedeelte van het meubilair is ontworpen en met de hand gemaakt door ambachtslieden uit de streek.
Ce bâtiment très bien préservé est certainement l'un des plus célèbres de Tel-Aviv et la plupart de ses meubles ont été fabriqués à la main, par des artisans locaux.

Het BB Le Stanze del Duomo is gelegen in het hart van Florence, en wordt omgeven door enkele van de beroemdste monumenten en kerken van de stad.
Situé au cœur de Florence, le BB Le Stanze del Duomo est entouré par quelques-uns des monuments et des églises les plus célèbres de la ville.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Via dei Condotti. Een mooie wandeling door het historische centrum brengt u naar de beroemdste bezienswaardigheden van Rome.
Vous trouverez tout près de l'hôtel la rue Condotti et pourrez rejoindre les autres attractions les plus célèbres de Rome d'une agréable ballade dans le centre historique.

In Stathis, een van de beroemdste restaurants in de regio Oost-Pilion, kunt u genieten van lokale specialiteiten die worden bereid door ervaren en bekroonde chef-koks.
Au Stathis, l'un des plus célèbres restaurants du Pélion oriental, vous pourrez déguster des spécialités locales préparées par des chefs expérimentés et primés.

Hotel Levante is het hele jaar door geopend en ligt direct aan zee. Het beschikt over een mooie tuin met uitzicht over het beroemdste deel van de promenade Riviera Romagnola.
L'Hotel Levante, ouvert toute l'année, donne directement sur le front de mer et dispose d'un charmant jardin surplombant la partie la plus célèbre de la promenade de la Riviera romagnole.

Dit gourmet- en wijnhotel, die gerund wordt door een familie, ligt in een van de beroemdste wijnbouw-gebieden van Oostenrijk, op slechts een paar minuten afstand van Wenen.
Cet hôtel viticole et gastronomique à la gestion familiale se trouve dans l'une des régions viticoles les plus célèbres d'Autriche, à seulement quelques minutes de Vienne.

Villa Castello heeft 2 grote zwembadterrassen, gratis WiFi en een restaurant waar de beroemdste wijnen van Korčula geserveerd worden. De accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt op 150 meter van de zee en op 4 km van het oude centrum.
Doté de 2 grandes terrasses au bord de la piscine, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un restaurant servant les vins les plus célèbres de Korčula, le Villa Castello est un établissement à la gestion familiale situé à 150 mètres de la mer et à 4 km de la vieille ville.

Het Marnix Hotel ligt om de hoek van het populaire Leidseplein en de beroemdste clubs en bars van Amsterdam vindt u dan ook op minder dan 5 minuten lopen.
L'Hotel Marnix est situé au coin de la célèbre place Leidseplein, à 5 minutes de marche des clubs et des bars les plus célèbres d'Amsterdam.