Traduction de «door 3 verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op een lichte, rustige en afgelegen locatie, omgeven door 2000 ha bos met verschillende boomsoorten.
Tout autour de l'hôtel, 2000 hectares de forêt classée aux essences variées, un site paisible et lumineux, au bout du monde.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Une attention particulière a été portée au style du mobilier, du baroque à Louis XV, du style impérial vénitien au style néoclassique lombard inspiré par Maggiolini, qui donne à chaque chambre son caractère unique.

Verken onze verschillende kamertypen en laat u betoveren door de luxe 'Grand Large'-kamer met een onbelemmerd uitzicht op zee.
Découvrez nos différentes catégories de chambres et faites-vous plaisir en préférant la chambre " Grand Large" pleine vue sur la mer.

Gasten kunnen deelnemen aan verschillende excursies die door het hotel georganiseerd worden, zoals culturele wandelingen door de oude binnenstad.
Vous pourrez participer à différentes visites guidées organisées par l'hôtel, comme par exemple une promenade culturelle dans la vieille ville.

Naast het gebouw vindt u een bushalte dat directe verbindingen naar het centrum van Lviv biedt. Gasten kunnen genieten van verschillende rondleidingen door de stad en excursies naar lokale bezienswaardigheden, aangeboden door het hotel.
Juste à côté de l'établissement, un arrêt de bus assure des liaisons directes avec le centre-ville de Lviv.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Le concierge du Villa Caletas peut organiser des randonnées dans la forêt tropicale, des marches à travers la canopée et des promenades à cheval sur la plage.

Het door een familie beheerde Sant'Andrea ligt op 500 meter van de door Palladio gebouwde villa in Maser. In deze plaats vindt u ook verschillende restaurants en bars.
Le Sant'Andrea est un établissement à la gestion familiale situé à 500 mètres de la villa de Palladio, à Maser, où vous trouverez en outre des restaurants et des bars.

Arabian Oryx organiseert verschillende woestijnactiviteiten, waaronder sandboarden, dune bashing en safari's door de woestijn, waarbij u in een privékamp overnacht.
Du sandboard et du 4x4 dans les dunes sont proposés par l'Arab Oryx. L'hôtel organise également des safaris dans le désert avec campement privé.

De accommodatie ligt naast het Leopoldplein en wordt omgeven door verschillende winkels en restaurants.
À côté de la place Léopold, l'établissement est entouré de nombreuses boutiques et restaurants.

Alle kamers in het Hotel Robert Mayer zijn individueel ingericht door verschillende kunstenaars uit Frankfurt.
Toutes les chambres de l'Hotel Robert Mayer ont été décorées différemment par divers artistes de Francfort.