Vertaling van "dolomieten de accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Het wordt omringd door de Dolomieten. De accommodatie beschikt over verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Il dispose de piscines intérieures et extérieures chauffées.

Het Walter Stub'n ligt in Assling in de regio Pustertal in Oost-Tirol en wordt omringd door het gebergte Lienzer Dolomieten. De accommodatie biedt een sauna, een stoombad en een fitnessruimte, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Situé à Assling près de Lienz, au cœur du massif des Dolomites, au Tyrol oriental dans le val Pusteria, l'établissement Walter Stub'n met gratuitement à votre disposition un sauna, un bain à vapeur et une salle de sport.

Schusterhof-Pondorfer ligt in Dölsach en beschikt over een prachtig uitzicht op het gebergte de Lienzer Dolomieten. De accommodatie biedt zelfgemaakte producten en een grote tuin met een terras, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Offrant une superbe vue sur la chaîne des Dolomites de Lienz, situé à Dölsach, le Schusterhof-Pondorfer propose des produits faits maison ainsi qu'un grand jardin avec terrasse, barbecue et aire de jeux pour enfants.

Het Grödnerhof wordt beheerd door een familie en biedt uitzicht op de Dolomieten. De accommodatie biedt een tuin met een barbecue en appartementen met een balkon of terras.
Surplombant les Dolomites, le Grödnerhof, établissement à la gestion familiale, propose un jardin doté d'un barbecue et des appartements avec balcon ou terrasse.

Het in alpine stijl gebouwde Putzerhof biedt kamers en appartementen met uitzicht op de Dolomieten. De accommodaties hebben alle een balkon of bieden toegang tot de tuin.
Doté de chambres et d'appartements offrant une vue sur les Dolomites avec un balcon ou un accès au jardin, le Putzerhof est un établissement de style alpin situé à Funes.

Apartments Etruska biedt traditionele appartementen met een indrukwekkend uitzicht op de Dolomieten. De accommodatie ligt op 15 minuten lopen van het dorp Santa Cristina in de regio Val Gardena.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur les Dolomites, l'Apartments Etruska propose des appartements de style traditionnel, à 15 minutes à pied du village de Santa Cristina, dans la région de Val Gardena.

Ferienwohnung Jaufenthaler ligt 1800 meter boven de zeespiegel en biedt een panoramisch uitzicht op de Linzer Dolomieten. De accommodatie ligt op 15 tot 30 minuten met de kabelbaan van Lienz.
Situé à 1 800 mètres d'altitude et à 15 à 30 minutes en téléphérique de Lienz, le Ferienwohnung Jaufenthaler Zettersfeld offre une vue panoramique sur les Dolomites de Lienz.

Casa Endrizzi wordt omgeven door de Dolomieten en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in Fai della Paganella. De accommodatie ligt op 1.500 meter van de kabelbaan van Santel-Meritz en op 15 minuten rijden van het Lago di Molveno.
Entouré par les Dolomites, le Casa Endrizzi propose un hébergement indépendant à Fai della Paganella, à 1 500 mètres du téléphérique Santel-Meritz et à 15 minutes en voiture du lac de Molveno.

Chalet Alt - BelaVal Apartments ligt op de hellingen van Corvara, naast het kabelbaanstation Arlara. De accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Dolomieten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Bâti à flanc de montagne, à Corvara, à côté du départ du téléphérique d'Arlara, le Chalet Alt - BELAVAL Apartments propose une grande terrasse avec vue sur les Dolomites et une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

Chalet Lacedel wordt omgeven door de Dolomieten en u kunt er skiën tot aan de deur. Het Chalet biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras met uitzicht op de bergen, op 100 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan en op 4 minuten rijden van het centrum van Cortina.
Entouré par les Dolomites, à 100 mètres du téléphérique le plus proche et à 4 minutes en voiture du centre de Cortina, le Chalet Lacedel Stay in Cortina propose un hébergement indépendant avec un accès skis aux pieds et une terrasse donnant sur la montagne.