Vertaling van "diverse zitjes waar u even " (Nederlands → Frans) :

De weelderige en goed onderhouden tuin heeft een terras en diverse zitjes, waar u even lekker tot rust kunt komen.
Luxuriant et bien entretenu, le jardin bénéficiant de plusieurs coins salons et d'une terrasse vous attend pour un moment de détente.

Het hotel heeft zowel op het dakterras als op het balkon op de 1e verdieping, diverse zitjes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans les coins salon du toit-terrasse et du balcon situé au 1er étage.

Ook de tuin biedt uitzicht op het meer, evenals comfortabele zitjes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Le jardin offre également une vue sur le lac, mais renferme aussi des coins salons où vous aurez l'occasion de vous détendre.

Er is gratis WiFi aanwezig, evenals een buitenzwembad, een fietsverhuur en een spa, waar diverse behandelingen worden aangeboden.
Mettant à votre disposition une connexion Wifi gratuite et des vélos de location, il propose également une piscine extérieure et d'agréables soins de spa.

Het La Parreta Mar bevindt zich op 5 minuten rijden van de haven en het stadscentrum, waar diverse levendige bars te vinden zijn, evenals restaurants met mediterrane gerechten op het menu.
L'établissement La Parreta Mar se trouve à 5 minutes en voiture du centre-ville et du port, où vous trouverez une grande variété de bars animés et de restaurants servant une cuisine méditerranéenne.

Geniet van uw avond in restaurant Trollmühle, waar regionale, seizoensgebonden gerechten evenals diverse andere specialiteiten geserveerd worden.
Passez une soirée agréable dans le restaurant Trollmühle, où vous pourrez déguster des plats régionaux et de saison ainsi qu'une variété d'autres spécialités.

Winkels, restaurants en bars bevinden zich op 100 meter afstand, evenals een bakkerij en De Zuivelhoeve, waar u diverse eetgelegenheden vindt.
Les restaurants, bars et commerces, parmi lesquels une boulangerie ainsi que le magasin De Zuivelhoeve, avec ses différents produits alimentaires, se trouvent à 100 mètres.

In nog geen 5 minuten rijdt u naar het centrum, waar u diverse winkels en eetgelegenheden kunt vinden, evenals het busstation van Mozirje.
Les magasins, les restaurants, ainsi que la gare routière situés dans le centre de Mozirje sont facilement accessibles en moins de 5 minutes en voiture.

Trikala heeft ook een museum, waar de archeologische collectie van Trikala te vinden is, evenals diverse oude en Byzantijnse monumenten.
Trikala possède également un musée qui abrite la collection archéologique de la ville, ainsi que plusieurs monuments antiques et byzantins.

U hebt volledige toegang tot het zwembad en de bar bij het zwembad, waar u kunt genieten van diverse snacks, evenals een breed scala aan verfrissende drankjes, cocktails en ijsjes.
Vous aurez accès à la piscine avec son bar où vous pourrez commander diverses collations, ainsi qu'une grande variété de boissons rafraîchissantes, de cocktails et de glaces.