Vertaling van "diverse musea bezoeken " (Nederlands → Frans) :

Winkels, supermarkten en restaurants liggen op loopafstand en u kunt ook de kerk met 100 deuren alsmede diverse musea bezoeken.
La zone des commerces, supermarchés et restaurants est facilement accessible à pied et vous pourrez également visiter l'église des 100 portes ainsi que plusieurs musées.

Op slechts enkele minuten van het terrein van de Doubletree Austin - University Area kunt u het Texas State Capitol en diverse musea bezoeken.
À quelques minutes seulement de l'hôtel Doubletree Austin-University Area, vous pourrez visiter le bâtiment du Capitole de l'État ainsi qu'un certain nombre de musées.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Sur demande, le personnel multilingue de l'établissement pourra organiser des excursions et sorties vers les îles à proximité ou bien un barbecue à Podstrana, des parties de pêche, des balades à vélo ou encore des visites de musées à Split, Trogir ou Dubrovnik.

U bereikt met gemak het historische centrum van Brasov waar u de Zwarte Kerk, diverse musea en het voetgangersgebied vol winkels aan Republiciistraat en Piata Sfatului kunt bezoeken.
Le centre historique de Brasov se trouve à quelques minutes avec l'église noire, les musées, les boutiques et la zone piétonne des rues de la République et Piata Sfatului.

Vanuit het hotel zijn vele bezienswaardigheden te bezoeken, zoals de kathedraal van Saint-Jean en diverse musea, waaronder het Museum voor Schone Kunsten.
Vous aurez l'occasion de visiter de nombreux sites d'intérêt, comme la cathédrale Saint-Jean ainsi que plusieurs musées, dont le musée des Beaux-Arts.

U kunt de diverse musea van Redon bezoeken, of genieten van een wandeling over het platteland. Het strand ligt op minder dan 1 uur rijden van het hotel.
Vous pourrez visiter les différents musées de Redon, mais aussi faire de la randonnée à pied dans la campagne environnante ou vous rendre à la plage, à moins d'une heure de route.

Gasten die geïnteresseerd zijn in het culturele erfgoed van de streek, kunnen de abdij van Stavelot bezoeken. Deze abdij ligt op 14 km afstand en biedt diverse musea en tentoonstellingen.
Si le patrimoine culturel de la région vous intéresse, vous pourrez visiter l’abbaye de Stavelot (à 14 km), avec ses musées et ses expositions.

In het stadscentrum kunt u kennismaken met het aangename nachtleven van Roosendaal en diverse winkels en musea bezoeken.
Le centre-ville vous attend avec ses discothèques, ses nombreuses boutiques ainsi que ses musées.

Van 1 maart tot 31 oktober is de Genusscard inbegrepen bij de prijs. Met de kaart heeft u korting op diverse activiteiten in de omgeving, zoals watersporten en bezoeken aan musea.
Du 1er mars au 31 octobre, une Genusscard est incluse dans le tarif des chambres. Elle vous fera bénéficier de réductions sur diverses activités dans la région, notamment les sports nautiques et des visites de musées.

Dankzij de gunstige locatie zijn veel bezienswaardigheden van de stad eenvoudig te bezoeken. De kathedraal, de Giralda-toren en het paleis Alcázar-bevinden zich allemaal in de buurt van het hotel, alsook diverse kunstgaleries en musea.
Dans les environs, vous pourrez visiter la cathédrale, la Giralda, l'Alcazar, ainsi que de nombreux musées et galeries d'art.