Vertaling van "alsook diverse " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over 29 hotelkamers, een eigen restaurant en een terras, alsook diverse vergaderzalen en zalen voor recreatief gebruik.
Il possède 29 chambres, son propre restaurant avec terrasse et plusieurs salles de conférences et de réceptions.

Op een steenworp afstand van Rooms Valentina treft u de historische bezienswaardigheden van Poreč aan, alsook diverse restaurants en bars.
Les sites historiques de Poreč ainsi que de nombreux restaurants et bars sont à quelques pas.

Dankzij de gunstige locatie zijn veel bezienswaardigheden van de stad eenvoudig te bezoeken. De kathedraal, de Giralda-toren en het paleis Alcázar-bevinden zich allemaal in de buurt van het hotel, alsook diverse kunstgaleries en musea.
Dans les environs, vous pourrez visiter la cathédrale, la Giralda, l'Alcazar, ainsi que de nombreux musées et galeries d'art.

Er zijn diverse winkels en markten op loopafstand van het hotel, alsook cafés en restaurants.
Vous trouverez à deux pas de l'hôtel différents commerces et marchés, ainsi que des tavernes et des restaurants.

Restaurant La Calandra serveert lokale specialiteiten voor lunch en diner, en de wijnkelder omvat diverse lokale wijnen, alsook eigen wijn die op het domein zelf wordt geproduceerd.
Le restaurant La Calandra prépare des spécialités locales pour le déjeuner et le dîner. La cave à vin propose une belle sélection de vins locaux et son propre vin produit sur place.

Het Sawah Indah Restaurant biedt diverse Indonesische, Thaise en westerse lekkernijen, alsook een rustgevend uitzicht op de rijstvelden.
Au restaurant Sawah Indah, vous dégusterez une variété de spécialités indonésiennes, thaïlandaises et occidentales tout en profitant de vues apaisantes sur les rizières.

Dit appartementencomplex ligt aan de linkerzijde van de rivier de Donau in Sankt Nikola an der Donau. Het biedt directe toegang tot de Donausteig en het Donau-fietspad, alsook tot diverse wandel- en mountainbikepaden.
Situé sur la rive gauche du Danube, à Sankt Nikola an der Donau, l'Apartment St. Nikola présente une résidence avec accès direct à la Donausteig, la piste cyclable du Danube ainsi qu'à de nombreux sentiers de randonnée et de VTT.

De Neusiedler See Card is bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart geniet u van diverse kortingen en voordelen, zoals gratis of gereduceerde toegang tot binnen- en buitenzwembaden, alsook gratis gebruik van het openbaar vervoer.
La carte Neusiedler See comprise dans le prix vous fera bénéficier de plusieurs remises et avantages comme l'accès gratuit ou à tarif réduit aux piscines intérieure et extérieure, ainsi que l'utilisation gratuite des transports en commun.

Het hotel biedt diverse diensten zoals een gratis pendeldienst, fiets- en autoverhuur, alsook een geldwisselkantoor.
L'hôtel propose divers services tels que des services de navette gratuits, la location de vélos et de voitures ainsi qu'un service de change.

Bar 1815 en het Pommery Champagne Terrace gaan elke dag om 12:00 uur open. Er worden diverse internationale tapas, unieke 'afternoon teas' en een keur aan klassieke en moderne cocktails geserveerd, alsook een Indiase Pale Ale, die door Sonnet 43 Microbrewery uit Coxhoe exclusief voor het hotel is gebrouwen.
Le Bar 1815, avec sa Pommery Champagne Terrace, ouvre à midi tous les jours. Vous aurez le choix parmi une vaste sélection internationale de tapas, des thés traditionnels et préparés à votre goût, ainsi qu'une gamme de cocktails classiques et actuels. Par ailleurs, vous dégusterez de la bière India Pale produite exclusivement pour l'hôtel par la microbrasserie Sonnet 43 à Coxhoe.