Traduction de «bezoeken aan musea » (Néerlandais → Français) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan toeristische informatie verschaffen en bezoeken aan musea organiseren.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous donner des informations touristiques et d'organiser des visites de musées.

Van 1 maart tot 31 oktober is de Genusscard inbegrepen bij de prijs. Met de kaart heeft u korting op diverse activiteiten in de omgeving, zoals watersporten en bezoeken aan musea.
Du 1er mars au 31 octobre, une Genusscard est incluse dans le tarif des chambres. Elle vous fera bénéficier de réductions sur diverses activités dans la région, notamment les sports nautiques et des visites de musées.

Het Desmond bevindt zich dicht bij het stadscentrum van Albany, waardoor u gemakkelijk verschillende populaire bezienswaardigheden kunt bezoeken, evenals musea en uitgaansgelegenheden.
L'emplacement de l'hôtel à proximité du centre-ville d'Albany vous permettra d'accéder facilement à de nombreuses attractions très prisées, dont des musées et des lieux de divertissement.

Voordat u aan tafel gaat, kunt u nog een drankje nemen bij de open haard. U kunt door de winkelstraten struinen en 1 van de musea van Turnhout bezoeken.
Vous pourrez vous divertir dans les rues commerçantes ou les musées de Turnhout.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
En dépit de son paisible emplacement, la propriété constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région et vous pourrez aisément visiter les théâtres et les musées des environs. Elle est également située à seulement 2 arrêts de bus du cœur de la ville ainsi qu'à proximité de l'aéroport, de la gare ferroviaire et de l'autoroute.

In de binnenstad kunt u tal van bars, nachtclubs, musea en galeries bezoeken.
De nombreux bars, discothèques, musées et galeries d'art se trouvent dans le centre-ville.

U kunt ook de vele pubs bezoeken in de nabijgelegen wijk Sachsenhausen of de musea aan de beroemde Museumsufer verkennen.
Vous pourrez également visiter les nombreux pubs du quartier voisin de Sachsenhausen, ou explorer les musées du célèbre Museumsufer (quartier des musées).

Dit elegante hotel ligt in het hart van het historische centrum van Rome, op slechts 10 minuten lopen van het Vaticaan, waar u de prachtige musea kunt bezoeken, zoals de Sixtijnse Kapel.
Cet élégant hôtel vous accueille en plein cœur du centre historique de Rome, à seulement 10 minutes à pied du Vatican où vous pourrez visiter de magnifiques musées dont la chapelle Sixtine.

U kunt ook genieten van boottochten om dolfijnen te spotten en van bezoeken aan de lokale kastelen en musea.
Vous pourrez également profiter d'excursions en bateau pour observer les dauphins ou encore visiter les châteaux et les musées locaux.

U bereikt met gemak het historische centrum van Brasov waar u de Zwarte Kerk, diverse musea en het voetgangersgebied vol winkels aan Republiciistraat en Piata Sfatului kunt bezoeken.
Le centre historique de Brasov se trouve à quelques minutes avec l'église noire, les musées, les boutiques et la zone piétonne des rues de la République et Piata Sfatului.