Traduction de «diverse hectare aan vredige » (Néerlandais → Français) :

Het Best Western Executive Court Inn Conference Center bevindt zich te midden van diverse hectare aan vredige bossen en op een steenworp afstand van de regionale luchthaven Manchester Boston. Dit hotel met een conferentiecentrum beschikt over een groot aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Nichée dans plusieurs hectares de bois tranquilles, à quelques minutes de l'aéroport régional de Manchester Boston, cet hôtel avec centre de conférences vous propose diverses installations gratuites ainsi qu'un hébergement confortable.

Het ligt verscholen in 4 hectare aan vredige tuinen, op slechts 200 meter van wandelpaden, watervallen en adembenemende uitzichten.
Installé dans un paisible jardin d'un hectare, l'établissement se trouve à seulement 200 mètres de sentiers de randonnées, de cascades et de panoramas à couper le souffle.

The Gateway Hotel Pasumalai is gevestigd op de top van de Pasamalai-heuvel en strekt zich uit over 25 hectare aan vredige, aangelegde tuinen.
Perché au sommet de la colline de Pasumalai, l'hôtel The Gateway Hotel Pasumalai se trouve au cœur de paisibles jardins paysagers s’étendant sur 25 hectares.

De Aotearoa Lodge bevindt zich te midden van 1 hectare aan vredige tuinen en biedt accommodaties op 5 minuten lopen van Buffalo Beach.
Niché dans 10 000 m² de jardins apaisants, l'Aotearoa Lodge vous propose un hébergement indépendant, situé à moins de 5 minutes à pied de la plage de Buffalo.

Het Crowne Plaza Hotel Kathmandu-Soaltee biedt luxe accommodaties verspreid over bijna 5 hectare aan vredige tuinen in Kathmandu.
Le Crowne Plaza Hotel Kathmandu-Soaltee propose des hébergements de luxe à Katmandou, répartis sur 4,8 hectares de jardins paisibles.

Het heeft een aangelegd terrein van diverse hectares en een verwarmd zwembad.
Vous aurez accès à plusieurs hectares de jardins paysagers ainsi qu'à une piscine chauffée.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Nichée au milieu d'un domaine de 6 hectares et entourée de collines boisées paisibles, sur les berges de la rivière Conwy, cette maison de campagne victorienne 4 étoiles primée bénéficie d'un emplacement unique dans un village, mettant l'accent sur la paix et la tranquillité.

Het hotel bevindt zich in een mooi aangelegde tuin van 1,32 hectare, op slechts 1,5 km van de historische domstad Hereford. Het biedt een prachtige en vredige oase van rust en ontspanning. Het is tevens een goede plek om zaken te doen.
Cet hôtel, situé dans des jardins paysagers d'1,3 hectare et à seulement 1,6 kilomètre de la célèbre cathédrale de Hereford, propose un cadre magnifique et paisible propice au repos, à la détente et aux affaires.

Deze vredige accommodatie beslaat 2 hectare en bevindt zich naast Bere Stream in Bere Regis.
L'Old Mill est localisé dans un endroit calme de presque 1 hectare, à côté de la rivière Bere Stream à Bere Regis.

Het kasteel ligt midden op een uitgestrekt en vredig terrein van 2 hectare, dat vol staat met eeuwenoude bomen. Het biedt alle rust die u nodig hebt voor een ontspannen verblijf.
Installé au milieu d'un grand terrain paisible de deux hectares planté d'arbres anciens, le château vous offre toute la tranquillité requise pour un séjour reposant.