Traduction de «over 25 hectare » (Néerlandais → Français) :

Dit grand hotel met prachtige koepels en sierlijke zuilen beschikt over een buitenzwembad en 25 hectare aan landschapstuinen.
Doté de jolis dômes et d'élégants piliers, ce grand hôtel comprend une piscine extérieure et 10,1 hectares de jardins paysagers.

The Gateway Hotel Pasumalai is gevestigd op de top van de Pasamalai-heuvel en strekt zich uit over 25 hectare aan vredige, aangelegde tuinen.
Perché au sommet de la colline de Pasumalai, l'hôtel The Gateway Hotel Pasumalai se trouve au cœur de paisibles jardins paysagers s’étendant sur 25 hectares.

Het hotel beschikt over een tennisbaan en zwembad in een 25 hectare groot park.
L'établissement dispose d'un court de tennis et d'une piscine dans un parc de 10 hectares.

Het Agrihotel Elisabetta ligt in een tuin met wijngaarden van 25 hectare in de buurt van Cecina, en beschikt over een zwembad, een zonneterras met een panoramisch uitzicht op het platteland, en eigen wijn, olijfolie en grappa-likeur.
Situé dans un vignoble de 25 hectares autour de Cecina, l'Agrihotel Elisabetta dispose d'une piscine et d'une terrasse bien exposée avec vue panoramique sur la campagne. Il produit sur place du vin, de l'huile d'olive et de la grappa, une eau-de-vie locale.

Lilawalai Resort ligt verspreid over 25 hectare aan tropisch landschap, en biedt kamers met airconditioning in Thaise stijl, gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé sur un domaine tropical de 25 hectares, le Lilawalai Resort vous propose des chambres climatisées de style thaïlandais, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé.

La Demeure de l'Arche ligt in een park van 2 hectare op 5 km afstand van de stad Alès en beschikt over een spellenkamer, een terras en een tuin met een zwembad van 25 meter.
Située dans un parc de 2 hectares et à 5 km de la ville d'Alès, la Demeure de l'Arche dispose d'une piscine de 25 mètres dans le jardin, d'une terrasse et d'une salle de jeux.

A-Prim is gelegen op een terrein van 4 hectare en beschikt over airconditioning en 24-uursbewaking.Het populaire Dino Park en het Miniatuur Park liggen binnen een straal van 25 km van de accommodatie. De kamers van het A-Prim zijn ingericht in warme kleuren en uitgerust met een waterkoker en een satelliet-tv.
L'établissement climatisé A-Prim occupe des locaux répartis sur 4 hectares et surveillés 24h/24.Le célèbre Dino Park et le parc miniature sont accessibles à 25 km. Les chambres arborent des couleurs chaudes et chacune dispose d'une bouilloire électrique ainsi que d'une télévision par satellite.

Het Park Village Hotel ligt op slechts 400 meter van zee en beschikt over een groot terrein met meer dan 25 hectare aan kruidentuinen, citrusbomen en olijfbomen.
Situé à seulement 400 mètres de la mer, le Park Village Hotel est installé au sein de plus de 25 hectares de jardins agrémentés d'herbes aromatiques, d'agrumes et d'oliviers.

Latimer Place ligt op een landgoed van 12 hectare op het platteland van Chiltern op 25 minuten rijden van de luchthaven Heathrow. Het biedt uitzicht op de Chess-vallei en beschikt over een binnenzwembad en een sauna.
Situé sur un terrain de 12 hectares dans la campagne de Chiltern et surplombant la vallée de Chess, à 25 minutes de route de l'aéroport d'Heathrow, l'établissement Latimer Place dispose d'une piscine intérieure et d'un sauna.

Dit hotel beschikt over 25 hectare grond en wordt omgeven door sinaasappelbomen.
Cet hôtel possède un domaine de 25 hectares et il est entouré d'orangers.