Traduction de «diverse excursies zoals » (Néerlandais → Français) :

Het hotel organiseert diverse excursies zoals fietstochten in de bergen en ontdekkingstochten op het meer. Op deze manier kunnen gasten nog meer genieten van de adembenemende natuur van Sri Lanka.
Pour profiter des paysages naturels à couper le souffle du Sri Lanka, l'hôtel propose des excursions diverses comme des randonnées en VTT et des safaris au lac.

Als gast van dit hotel profiteert u ook van kortingen op diverse excursies, zoals duiken, vissen en fietstochten.
L'Aquae Sinis vous permet de bénéficier de tarifs préférentiels sur diverses excursions ainsi que sur des activités telles que la plongée sous-marine, la pêche et la randonnée à vélo.

Saint Lucia is in 50 minuten rijden te bereiken. De lodge organiseert diverse excursies, zoals begeleide wandelingen bij Emdoneni, educatieve olifantenexcursies en boottochten naar het meer van Saint Lucia.
Sainte-Lucie est située à 50 minutes de route. Le lodge propose un grand choix d'excursions, comme des randonnées guidée à Emdoneni, des visites éducatives à dos d'éléphant et des excursions en bateau vers le lac de Sainte Lucie.

Er worden diverse excursies aangeboden, zoals een boottocht naar de samenvloeiing van de rivieren Amazone en Negro, zwemmen met dolfijnen en een bezoek aan een inheemse gemeenschap.
Plusieurs excursions vous sont proposées, notamment une promenade en bateau à la confluence des fleuves Amazone et Negro ainsi qu'une visite d'une communauté autochtone.

Tegen een vergoeding organiseert het Riad El Fenn een pendeldienst, excursies en diverse workshops, zoals fotografie en kalligrafie.
Le Riad El Fenn peut vous organiser des transferts, des visites ou des ateliers comme la photographie ou la calligraphie, moyennant des frais supplméntaires.

De excursiebalie van het hotel kan diverse excursies voor u regelen, zoals wandelingen, vogels kijken en vissen.
Le bureau d'excursions de l'hôtel peut organiser diverses activités telles que la randonnée pédestre, l'observation d'oiseaux et la pêche.

Het personeel kan op verzoek diverse excursies en activiteiten voor u organiseren, zoals een bezoek aan de Kravice-watervallen, raften op de rivier de Neretva of wandeltochten in de nabijgelegen bergen.
Le personnel pourra aussi organiser des excursions aux cascades de Kravica, des séances de rafting sur le fleuve Neretva ou des randonnées dans les montagnes environnantes.

Op slechts enkele minuten van het hotel kunt u terecht voor diverse activiteiten, zoals duiken en archeologische excursies.
Des activités comme la plongée et les visites archéologiques peuvent être pratiquées à seulement quelques minutes de l'établissement.

De vriendelijke receptiemedewerkers van Hotel Ilgo helpen u graag met het regelen van diverse activiteiten, zoals excursies naar de chocoladefabriek van Perugia of de keramiekwerkplaatsen in Deruta.
Le personnel amical de la réception pourra vous aider à organiser des excursions. Vous pourrez ainsi visiter la chocolaterie de Pérouse ou la fabrique de céramique de Deruta.

Een conciërge kan u helpen bij het organiseren van diverse activiteiten, zoals vissen, fietsen en excursies in het vogelreservaat.
Le service de conciergerie pourra vous aider à organiser plusieurs activités de la pêche au vélo en passant par des randonnées dans la réserve d'oiseaux.