Traduction de «diverse behandelingen massages » (Néerlandais → Français) :

In de spa kunt u terecht voor diverse behandelingen, massages en thermische sessies.
Il propose un large choix de soins, de massages et de circuits thermaux.

Ook kunt u een massage reserveren bij de gastvrije medewerkers. Het thermale water van Snovik is schoon en zuiver en rijk aan calcium en magnesium. Dit water is geschikt om te drinken, om in te zwemmen, voor massages en voor diverse behandelingen.
L'eau thermale disponible à l'établissement est propre et pure. Riche en calcium et en magnésium, elle convient pour la baignade, les massages, en boisson et pour diverses procédures de thérapie.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt diverse behandelingen, waaronder Thalgo Antistress, Thalgo Beauty, massages, pakkingen, gezichtsbehandelingen of zelfs massages met hete stenen, een sensatie voor lichaam en gezicht.
Le centre de bien-être de l'hôtel propose différents soins tels que le Thalgo anti-stress, le Thalgo beauté, des massages, un enveloppement ou des soins du visage.

Na een verkwikkende training in de sportschool kunt u tegen een toeslag genieten van diverse behandelingen in de spa, zoals een massage.
Après une séance dans la salle de sport, vous apprécierez de vous détendre au spa, avec, par exemple, un modelage dispensé moyennant des frais supplémentaires.

U kunt diverse behandelingen boeken, waaronder zuiverende scrubbehandelingen en massages.
Des soins comprenant des gommages exfoliants et des massages sont proposés.

De Atlantis Spa beschikt over een hot tub en een sauna en biedt diverse behandelingen, waaronder massages, body-wraps en hydrotherapie.
Un bar est également à votre disposition dans le hall. Le spa Atlantis, équipé d'un bain à remous et d'un sauna, prodique toute une gamme de soins tels que des massages, des enveloppements ainsi que de l'hydrothérapie.

In de spa van Hotel Plaza Athenee kunt u ontspannen met diverse behandelingen, waaronder massages en make-upsessies.
Le spa de l'hôtel Plaza Athénée propose toute une gamme de soins, dont des massages et des séances de maquillage.

In de East River Spa worden diverse behandelingen aangeboden, zoals massages en Marokkaanse stoomreiniging.
Le spa East River dispense toute une gamme de soins, incluant notamment des massages et des bains à vapeur purifiants marocains.

Het Blue Waves beschikt over een spa met een sauna en diverse behandelingen en massages (tegen een toeslag).
Le Blue Waves abrite un spa proposant un vaste éventail de soins et de massages ainsi qu'un sauna disponible en supplément.

In het wellnesscentrum van het hotel kunt u genieten van diverse behandelingen, zoals massages.
Le centre de bien-être sur place propose une gamme de soins, avec notamment des services de massage.