Vertaling van "dit waterpark biedt veel plezier " (Nederlands → Frans) :

Dit waterpark biedt veel plezier voor jong en oud. Het hotel is voorzien van comfortabel ingerichte, goed uitgeruste kamers. De kamers beschikken over een terras met uitzicht op het zwembad.
Les chambres confortables et bien aménagées de l'hôtel possèdent une terrasse donnant sur la piscine.

De grote tuin biedt een speeltuin en een voetbalveld waar kinderen veel plezier kunnen beleven.
Les enfants pourront s'amuser dans le jardin agrémenté d'une aire de jeux et sur le terrain de football.

Kinderen zullen met veel plezier spelen in de mini-club en het hotel biedt een gevarieerd amusementsprogramma.
Les enfants auront plaisir à jouer dans le mini-club et l'hôtel propose un programme varié d'animations.

Het hotel beschikt over een miniclub, waar kleintjes veel plezier kunnen hebben. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Vous disposerez d'un parking gratuit.

Hotel Drei Kronen is klein van stuk en groot van inhoud, want het biedt een uitstekende service en gastvrijheid, en is net even anders. Veel plezier!
Ce petit hôtel se distingue par son service et son hospitalité uniques, que vous apprécierez pleinement.

De kinderen zullen veel plezier beleven aan een bezoekje aan het eiland Borgmästarholmen. Het biedt speeltuinen, kleine bossen en een zandstrand.
Vos enfants apprécieront l'île Borgmästarholmen dotée de terrains de jeux, de petites forêts et d'une plage de sable.

Het 1e waterpark aan de Adriatische Zee biedt veel attracties en ligt in de buurt van het hotel.
Le premier parc aquatique sur la mer Adriatique, abritant de nombreuses attractions, se trouve près de l'hôtel.

Dit grote resort heeft een schitterende ligging, op loopafstand van het strand en het waterpark Lido. Het biedt veel georganiseerd amusement, grote buitenbaden en een all-inclusive arrangement.
Idéalement situé à quelques pas de la plage et du parc aquatique Lido, cet hôtel propose de nombreuses activités encadrées, de grandes piscines extérieures et une formule tout compris.

Americana Waterpark Resort Spa biedt ook 200 prachtige kamers, Senses Spa Boutique, Jack Tanner's Grillhouse Bar, en nog veel meer uitstekende faciliteiten.
Le complexe abrite également 200 chambres agréables, un spa et boutique Senses, un restaurant-grill et bar Jack Tanner ainsi que de nombreuses installations diverses.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.