Traduction de «lido het biedt » (Néerlandais → Français) :

De spa van het Enotel Lido Madeira biedt stoombaden en massages.
Le spa de l'établissement est doté de bains à vapeur et des massages y sont dispensés.

Het Lido Sofia biedt accommodaties met uitzicht over de Ionische Zee en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il propose des hébergements indépendants avec vue sur la mer Ionienne et une connexion Wifi disponible dans les espaces communs.

Het vijfsterrenhotel Lido Palace biedt een ultramodern spa- en wellnesscentrum van 1.500 m² met binnen- en buitenzwembaden, en ligt naast het Gardameer in Riva Del Garda.
L'hôtel 5 étoiles Lido Palace dispose d'un centre de spa et de bien-être dernier cri de 1 500 m² avec piscines intérieures et extérieures. Il se trouve à Riva Del Garda, juste à côté du lac de Garde.

Het eigen restaurant van het Piccolo Lido Hotel biedt klassiek mediterrane gerechten voor lunch en diner, en elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd.
Sur place, le restaurant du Piccolo Lido sert des plats typiquement méditerranéens aux déjeuner et dîner. Il prépare aussi un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Het 4-sterrenhotel Hotel Palace ligt direct aan de boulevard in Catanzaro Lido en biedt een mooi uitzicht op de Ionische Zee, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé sur la promenade du front de mer de Catanzaro Lido, l'établissement 4 étoiles Hotel Palace offre une vue charmante sur la mer Ionienne. Il dispose gratuitement d'une connexion Wifi, d'un parking privé et d'un spa installé au dernier étage.

Farnie Lido Altanea biedt een tuin met een buitenzwembad in Caorle, op 10 minuten lopen van het strand.
Situé à Caorle, le Farnie Lido Altanea dispose d'un jardin avec une piscine extérieure, à 10 minutes à pied de la plage.

Hotel Byron ligt op 100 meter van de stranden van Lido en biedt elegante kamers met een eigen badkamer.
Situé à 100 mètres des plages du Lido, l'Hotel Byron propose des chambres élégantes avec salle de bains privative.

Het Hotel Miramare ligt aan het strand in Latina Lido, en biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée, l'Hotel Miramare bénéficie d'un emplacement en front de mer à Latina Lido, à 20 km de Sabaudia.

Het Russo Palace is gevestigd in een villa uit de jaren '30 en heeft een eigen aanlegplaats in Lido. Het biedt een prachtig uitzicht op de lagune van Venetië.
Offrant de superbes vues sur Venise par-delà la lagune, l'Hotel Russo Palace occupe une villa datant des années 1930 et possède un quai privé sur le Lido.

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Implanté juste à côté de la mer cristalline et de la charmante plage du Lido, l'Hotel Le Boulevard est un établissement confortable et bien équipé.