Vertaling van "dit traditionele luxe " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele, luxe hotel, dat centraal, maar rustig gelegen is, biedt zowel klassieke elegantie als alle moderne gemakken.
Bénéficiant d'un emplacement central et paisible, cet établissement traditionnel de luxe est caractérisé à la fois par son élégance classique et tout le confort de la modernité.

Maison d'Hôtes Château des Vallons is gevestigd in een gerenoveerd kasteel uit 1259, kijkt uit op het platteland en biedt een zwembad, een terras, een tuin, een bibliotheek en traditionele, luxe suites met gratis WiFi.
Occupant un château rénové datant de 1259, l'établissement Chambres d'Hôtes Château des Vallons donne sur la campagne. Il bénéficie d'une piscine, d'une terrasse, d'un jardin, d'une bibliothèque ainsi que de suites luxueuses et traditionnelles dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel combineert met succes traditionele luxe met moderne faciliteiten, wat garant staat voor een comfortabel verblijf.
L'hôtel allie harmonieusement un luxe de style ancien à des installations modernes pour vous garantir un séjour confortable.

Nanten-En Ryokan biedt traditionele luxe in een prachtige natuurlijke omgeving, met een grote Japanse tuin en natuurlijke warmwater-bronnenbaden.
Avec son vaste jardin japonais et ses bains thermaux alimentés par des sources chaudes naturelles, le Nanten-En Ryokan vous propose de profiter d'un luxe traditionnel dans un magnifique cadre naturel.

Nymfes Guesthouse is gebouwd met steen en hout uit de omgeving. De traditionele, luxe kamers beschikken over een 32-inch Smart-tv en een bubbelbad.
Construit en pierre et en bois de la région, le Guesthouse Nymfes propose des chambres traditionnelles de luxe dotées d'une télévision connectée de 81 cm et d'une baignoire spa.

Timedrops Santorini is een cluster van 5 traditionele luxe villa's in de beschermde nederzetting van Emporio.
Le Timedrops Santorini est un ensemble de cinq villas traditionnelles de luxe, situé dans le village préservé d'Emporio.

U zult vast onder de indruk zijn de traditionele architectuur en de mooie, vredige omgeving van Hotel Fero Lux.
L'Hotel Fero Lux vous impressionnera par son architecture traditionnelle et son superbe cadre paisible.

Er worden in het LUX* Belle Mare mediterrane, Zuidoost-Aziatische en regionale traditionele gerechten geserveerd.
Vous y savourerez une cuisine méditerranéenne, locale et du Sud-Est de l'Asie.

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Niché dans la vallée de Marathasa, sur les pentes du massif du Troodos, Casale Panayiotis est un complexe de maisons traditionnelles qui combinent luxe moderne et style traditionnel.

Restaurant The Penthouse serveert traditionele Kantonese gerechten, die u zowel in het luxe restaurant als op uw kamer kunt nuttigen.
Le Penthouse sert une cuisine cantonaise traditionnelle que vous dégusterez dans le cadre luxueux du restaurant ou le confort de votre chambre.