Vertaling van "dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel " (Nederlands → Frans) :

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel in Schwerin is gevestigd in een historisch gebouw aan de oevers van de Ziegelsee, en heeft een eigen aanlegsteiger.
L'Hotel Speicher am Ziegelsee est situé à Schwerin dans un bâtiment historique sur les rives du lac Ziegelsee et possède sa propre jetée.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Bénéficiant d'un emplacement unique entre Bad Gastein et le parc national du Hohe Tauern, l'Hoteldorf Grüner Baum Bad Gastein est un hôtel 4 étoiles respectueux de l'environnement et certifié bio, composé de 5 bâtiments traditionnels et membre de la sélection Small Luxury Hotels of the World. Il vous fait bénéficier d'un service de navette gratuit desservant les remontées mécaniques, le centre du village et la gare de Bad Gastein.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Museum voor Hedendaagse kunst van San Diego en beschikt over een gastronomisch restaurant en een groot buitenzwembad.
Situé à seulement 5 minutes à pied du musée d'art contemporain de San Diego, cet hôtel écologique 4 étoiles dispose d'un restaurant gastronomique et d'une grande piscine extérieure.

Dit milieuvriendelijke 3-sterrenhotel in Erlangen biedt comfortabele kamers, spafaciliteiten en gratis WiFi.
Situé à Erlangen, cet hôtel supérieur écologique 3 étoiles propose des chambres confortables, un spa et une connexion Wifi gratuite.

Marettimo Residence is een milieuvriendelijk 4-sterrenhotel en biedt een mediterraan park met een zwembad en hot tub.
Entouré d'un jardin méditerranéen comprenant une piscine et un bain à remous, le Marettimo Residence est un établissement 4 étoiles respectueux de l'environnement.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over lichte, ruime kamers met een milieuvriendelijk interieur en ligt direct aan het zwemmeer van Zeulenroda in het Vogtland van Thüringen.
L'hôtel 4 étoiles Bio-Seehotel Zeulenroda propose des chambres spacieuses et lumineuses avec une conception respectueuse de l'environnement. Il est situé directement au bord du lac de baignade de Zeulenroda, dans le Vogtland de Thuringe.

Het milieuvriendelijke 4-sterrenhotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en WiFi is gratis beschikbaar in het gehele gebouw.
Vous profiterez gratuitement d'un parking sur place et d'une connexion Wifi dans l'ensemble des locaux.

Dit milieuvriendelijke 5-sterrenhotel in Las Vegas ligt aan de Las Vegas Strip.
Cet hôtel 5 étoiles respectueux de l'environnement se trouve à Las Vegas, sur le Strip.

Dit milieuvriendelijke 3 sterrenhotel is op een rustige locatie gelegen, aan de rand van een bos. Het biedt uitzicht op het kuuroord en de festivalstad Bad Hersfeld.
L'Hotelpension Vitalis est un hôtel écologique 3 étoiles qui bénéficie d'un emplacement paisible à l'orée d'une forêt. Il donne sur la ville thermale de Bad Hersfeld, également connue pour son festival.

Dit milieuvriendelijke 5-sterrenhotel biedt een moderne spa en elegante kamers in alpine stijl met uitzicht op de bergen Er is gratis parkeergelegenheid.
Il possède un centre de bien-être accessible gratuitement. Respectueux de l'environnement, cet hôtel 5 étoiles comprend un spa moderne ainsi que des chambres élégantes de style alpin bénéficiant d'une vue sur les montagnes.