Traduction de «dit rustieke elegante » (Néerlandais → Français) :

Sommige van de rustieke, elegante kamers en appartementen kijken uit op de Toscaanse heuvels.
Il vous accueille dans des chambres et des appartements rustiques et élégants, dont certains donnent sur les collines toscanes.

Het rustieke, elegante 4-sterrenhotel Chalet Belmont maakt deel uit van Waldhaus Flims Mountain Resort Spa in Flims-Laax.
Situé à Flims-Laax, le Chalet Belmont est un hôtel 4 étoiles présentant un style rustique et élégant.

Het beschikt over rustieke, elegante kamers met gewelfde natuurstenen plafonds.
Il vous propose des chambres rustiques et élégantes avec des plafonds voûtés en pierre.

Het biedt rustieke, elegante accommodatie en gratis parkeergelegenheid.
Il propose des hébergements rustiques et élégants, ainsi qu'un parking gratuit.

La Locanda del Parco biedt rustieke, elegante kamers in een rustige omgeving met uitzicht op het Gran Sasso Natuurpark.
La Locanda del Parco propose des chambres élégantes de style rustique, dans un lieu calme, avec vue sur le parc naturel du Gran Sasso.

Dimora dei Figuli ligt in het historische centrum van Lecce, op 5 minuten lopen van het treinstation van Lecce. Dit rustieke, elegante appartement biedt eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans le centre historique de Lecce, à 5 minutes de marche de la gare et à 800 mètres de la place Sant'Oronzo, le Dimora dei Figuli propose un appartement rustique et élégant doté d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

La Locanda del Notaio ligt te midden van enorme, groene tuinen tussen het Meer van Lugano en het Comomeer. Het biedt rustieke, elegante accommodatie met gratis WiFi.
Niché au cœur d'immenses jardins verdoyants, entre le lac de Lugano et le lac de Côme, l'établissement La Locanda del Notaio vous propose des chambres et suites élégantes affichant un style rustique et pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

De elegante kamers zijn groot en hebben een elegante en rustieke inrichting.
Les chambres sont grandes et élégamment rustique.

U kunt ook dineren in het elegante restaurant Köhlerstube, in de rustieke Bauernstube of in het romantische restaurant Silberberg.
Vous pourrez également dîner dans l'élégant restaurant Köhlerstube, dans le salon Bauernstube de style rustique ou dans le restaurant romantique Silberberg.

Het rustieke maar elegante Hôtel Chalet Royal ligt in Veysonnaz, aan het einde van de skipistes.
Situé à Veysonnaz, l'hôtel Chalet Royal est un établissement rustique et élégant qui se trouve au bout des pistes de ski.