Vertaling van "spa wordt professioneel " (Nederlands → Frans) :

De spa wordt professioneel gerund door een team van therapeuten en biedt een scala van gezondheids-, schoonheids- en ontspanningsbehandelingen.
Le spa est tenu avec professionnalisme par une équipe de thérapeutes proposant une gamme de soins de bien-être, de beauté et de détente.

De spa van het hotel vormt een uiterst professioneel gezondheidscentrum, met diverse gezondheids- en spadiensten. U kunt er ook genieten van ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Le Tallinn Viimsi Spa est un centre de bien-être professionnel dispensant une sélection de services de santé et de bien-être, ainsi que des soins de beauté relaxants.

Het Royal Bay Spa Hotel All Inclusive beschikt over een professioneel animatieteam.
L'hôtel dispose d'une équipe d'animateurs professionnels.

De spa en het FXMayr Centre van het hotel bieden een professioneel team van artsen en therapeuten om u te helpen ontspannen en verjongen.
Le spa de l'hôtel et le centre F.X.Mayr mettent à disposition une équipe de médecins et de thérapeutes qualifiés qui seront ravis de vous aider à vous détendre et à vous ressourcer.

Dit exclusieve hotel ligt in het hart van Ioannina. Het biedt een uitstekend restaurant, luxe en elegante kamers en een professioneel spa-centrum met een buitenzwembad.
Situé au cœur de Ioannina, l'hôtel exclusif Mitsis Grand Serai Congress and Spa propose une cuisine raffinée, un hébergement luxueux et élégant ainsi qu'un spa professionnel avec piscine extérieure ouverte en saison.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
L'hôtel possède son propre centre commercial, plusieurs restaurants et bars, des installations de spa et de remise en forme avec personnel qualifié ainsi qu'un bureau d'excursions prêt à vous conseiller sur tout type de circuits ou d'activités que vous souhaitez faire.

U kunt zich in de watten laten leggen in de uitgebreide spa en voor evenementen biedt het resort ruime, veelzijdige vergader- en feestfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
Vous pourrez passer la journée au spa à service complet. La spacieuse salle de réunion et de banquet polyvalente de l'établissement vous permettra de planifier un événement avec l'aide du personnel formé professionnellement.

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Le spa de luxe, géré par des thérapeutes expérimentés et professionnels, vous assure un moment de détente parfait grâce à des soins prodigués dans un environnement calme et paisible.