Traduction de «dit pension in provençaalse stijl bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Dit pension in Provençaalse stijl bevindt zich in een grote tuin, op slechts 700 meter van het dierenpark Marineland.
À seulement 700 mètres du parc animalier Marineland, cette maison d'hôtes de style provençal se trouve dans un grand jardin.

Auberge Burgundy Guesthouse ligt in een prachtige omgeving tussen de bergen en de zee. Dit charmante pension in Provençaalse stijl bevindt zich in het historische centrum van Hermanus en kijkt uit op de pittoreske haven.
Cette charmante guest house de style provençal bénéficie d'un superbe cadre entre les montagnes et la mer, dans le centre historique d'Hermanus, avec vue sur le vieux port pittoresque.

Het traditionele pension Monte da Amoreira bevindt zich te midden van uitgestrekte, weelderige tuinen, en biedt accommodatie met een regionale Alentejano-stijl.
Entourée de vastes jardins luxuriants, cette maison d'hôtes traditionnelle propose un hébergement dans le style alentejanais local.

Dit pension in Provençaalse stijl ligt op 1,8 km van het kasteel van Tarascon en biedt een buitenzwembad, een terras en een tuin.
Située à 1,8 km de Château de Tarascon, cette maison d'hôtes de style provençal dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse et d'un jardin.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
Cet hôtel champêtre à l’ambiance intime est situé à Gablenz, dans une petite banlieue de Crimmitschau, à environ 100 mètres de la route principale, dans un cadre boisé romantique.

Dit pension in Provençaalse stijl ligt in een boomgaard van 2800 m² met appel-, kersen- en abrikozenbomen.
La maison d'hôtes de style provençal Les Jardins du Golf se situe dans un verger de 2 800 m² planté de pommiers, de cerisiers et d'abricotiers.

Dit pension in een Beierse stijl bevindt zich in de vallei tussen de bergen Arber en Osser.
Présentant un style bavarois, la maison d'hôtes Gasthaus zum Dimpfl Stadl est située dans la vallée entre les montagnes Arber et Osser.

De luchthaven Reus bevindt zich ongeveer 6 km van het pension. Het attractiepark PortAventura bevindt zich slechts 1 km verderop.
L'Hostal Tahiti est situé à environ 6 kilomètres de l'aéroport de Reus et à seulement 1 kilomètre du parc d'attractions PortAventura.

Het pittoreske stadje Mikonos met witgekalkte huizen, bars en winkels in Cycladische stijl bevindt zich op zo'n 20 minuten rijden.
Le centre-ville pittoresque de Mykonos, connu pour ses maisons de style cycladique aux murs blanchis à la chaux, ses bars et ses commerces, vous attend à moins de 20 minutes en voiture de l'établissement.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Réparti sur 22,6 hectares de jardins paysagers, le Taj Exotica, un complexe de style méditerranéen, est situé le long d'une plage privée donnant sur la mer d'Arabie.