Traduction de «dit particuliere pension » (Néerlandais → Français) :

Dit particuliere pension is gevestigd in Rittsteig, in het Beierse Woud, op 5 minuten rijden van de Tsjechische grens.
Le Gasthof - Pension Schamberger est une maison d'hôtes à la gestion privée située à Rittsteig, dans la forêt bavaroise, à 5 minutes en voiture de la frontière tchèque.

In het particuliere Pension Elisabeth wordt u verwend met attente service met een persoonlijk tintje.
Profitez d'un service attentif et personnalisé dans l'établissement familial Pension Elisabeth.

De kamers van dit particuliere pension zijn klassiek ingericht en beschikken over een eigen badkamer met een douche.
Les chambres de cet établissement à la gestion familiale présentent une décoration classique et disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Het particuliere Pension Fuchs ligt naast de halte van de skibus naar het skigebied Brixen-Scheffau, op 15 minuten lopen van het centrum van Brixen.
La Pension Fuchs, un établissement à la gestion familiale, est située à côté de l'arrêt de bus du domaine skiable Brixen-Scheffau et à 15 minutes de marche du centre de Brixen.

De rustige kamers van het particuliere Pension Guggital zijn voorzien van lichte houten meubels en moderne badkamers.
Les chambres paisibles de cet établissement indépendant sont dotées d'un mobilier de bois clair et d'une salle de bains moderne.

Het particuliere Pension Dören biedt uitzicht op de rivier de Moezel in Bruttig-Fankel, en ligt op ongeveer 7 km van Cochem.
Cette maison d'hôtes, à la gestion familiale, domine la Moselle à Bruttig-Fankel et se situe à environ 7 km de Cochem.

Het particuliere Pension 'Am Stadtrand' ligt in het kleine stadje Borchen in Noord-Rijnland-Westfalen, aan de zuidelijke rand van Paderborn.
Cette maison d'hôtes familiale se trouve dans la petite ville de Borchen, en Rhénanie du Nord-Westphalie, dans la banlieue sud de Paderborn.

Het particuliere Pension am Kurbad is te vinden op 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
L'établissement à la gestion privée Pension am Kurbad vous attend à 10 minutes à pied du centre-ville.

Het particuliere Pension Daheim biedt een ruime tuin en rustige kamers en appartementen.
Cet établissement à la gestion privée propose un grand jardin ainsi que des chambres et des appartements paisibles.

Het particuliere Pension Villa Beer heeft licht ingerichte kamers en-suites, en een terras met uitzicht op het meer. Het biedt een gratis ontbijtbuffet.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Pension Villa Beer propose des chambres et suites joliment meublées, un petit-déjeuner gratuit et une terrasse avec vue sur le lac.