Vertaling van "dit moderne designer hotel presenteert " (Nederlands → Frans) :

Het Albergo D'italia is ideaal gelegen in het hart van Chivasso, Dit moderne designer hotel presenteert zichzelf als de ideale plek voor een aangenaam verblijf in deze regio.
Idéalement situé au cœur de Chivasso, cet hôtel à la décoration moderne constitue le lieu idéal aussi bien pour les voyages d'affaires que pour le tourisme.

Dit moderne design hotel in Salt Lake City op slechts 10 minuten lopen van Temple Square biedt spadiensten op de kamer en een eigen restaurant.
Situé à seulement 10 minutes à pied de Temple Square, cet hôtel élégant et moderne vous accueille à Salt Lake City. Il propose des services de spa en chambre et un restaurant sur place.

Dit moderne design hotel ligt op het Cànovas-plein in Valencia en biedt een fitnessruimte en gratis WiFi.
Situé sur la place Cánovas à Valence, l'établissement moderne et design Hotel Dimar dispose d'une salle de sport et d'une connexion Wifi gratuite.

Het ibis Styles Hotel Aachen City is een modern designer hotel. Deze accommodatie heeft kamers met gratis WiFi en een stijlvolle lounge met zitzakken en gratis warme drankjes.
Cet hôtel design propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un élégant salon doté de poufs où vous pourrez profiter de boissons chaudes gratuites.

Hotel Pineta Wellness Spa is een modern designer hotel op het rustige platteland rondom Ruvo di Puglia.
L'hôtel Pineta design et moderne, se trouve dans la paisible campagne environnante de Ruvo di Puglia.

De kamers van het Duecitânia Design Hotel zijn modern ingericht en herinneren aan het Romeinse Rijk.
Les chambres du Duecitânia Design Hotel présentent un design contemporain rappelant l'Empire romain.

Het hotel combineert een uitnodigend interieur met traditioneel hout en steen en een modern design met ultramoderne voorzieningen.
L'intérieur accueillant de l'hôtel mêle le bois brut et la pierre à un design contemporain et des équipements ultramodernes.

U kunt vanuit uw individueel ingerichte kamer van dit uitzicht genieten. Een kamer waarvan het moderne design op fascinerende wijze contrasteert met de charmante, traditionele buitenkant van het hotel.
Vous pourrez admirer la vue depuis votre chambre à la décoration personnalisée, dont le design moderne contraste avec l'extérieur charmant et traditionnel de l'édifice.

Hotel Miss Sophie's heeft een modern design en biedt persoonlijke service. Het beschikt over een 24-uursreceptie en een keuken voor gasten die niet in een appartement verblijven.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, le Miss Sophie's est un hôtel au design moderne proposant un service personnalisé.

Dit hotel biedt een uniek, modern design van Philippe Starck en kamers met gratis WiFi en een 27-inch iMac.
Cet hôtel affiche un design unique et moderne signé Philippe Starck. Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'un iMac de 69 cm.