Vertaling van "dit luxe hotel ligt in manhattan bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe hotel ligt in Manhattan bevindt zich op slechts 5 straten van Central Park, en biedt gratis WiFi en een persoonlijke service.
Situé à seulement 5 pâtés de maisons de Central Park, cet hôtel de luxe de Manhattan propose une connexion Wifi gratuite et une équipe à votre service personnel.

Een supermarkt ligt op 150 meter van Baross Lux Apartments en een restaurant bevindt zich op 220 meter.
Vous trouverez un supermarché à 150 mètres du Baross Lux Apartments et un restaurant à 220 mètres.

Het Hampton Inn Manhattan-Times Square North ligt op een centrale plek in het centrum van Manhattan. Dit hotel in New York bevindt zich op 10 minuten loopafstand van Central Park en Times Square.
Situé au cœur de Manhattan, cet hôtel se trouve à 10 minutes de Central Park et de Times Square.

The Iroquois New York is een luxe hotel in Midtown Manhattan en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Times Square. Het hotel beschikt over een uitstekend Frans restaurant.
Situé à seulement 5 minutes de marche de Times Square, en plein cœur de Manhattan, cet hôtel de luxe abrite un restaurant gastronomique français.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
Cet hôtel champêtre à l’ambiance intime est situé à Gablenz, dans une petite banlieue de Crimmitschau, à environ 100 mètres de la route principale, dans un cadre boisé romantique.

Dit luxe hotel ligt op slechts 1,6 km van het centrum van Houston. In het hotel bevindt zich een BALANCE Urban Spa en een hot tub.
Situé à seulement 1,6 km du centre-ville de Houston, cet hôtel de luxe dispose d'un spa urbain BALANCE et d'un bain à remous.

Dit hotel in San Juan bevindt zich in het centrum van het nachtleven van Isla Verde en ligt op slechts 25 meter van het strand.
Implanté à San Juan, l'hôtel Borinquen Beach Inn propose des chambres avec connexion Wifi gratuite au cœur des animations nocturnes du quartier d'Isla Verde et à seulement 25 mètres de la plage.

De Suikerbroodberg ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel, en metrostation Botafogo bevindt zich in hetzelfde stratenblok.
L'auberge de jeunesse Alpha se trouve à seulement 10 minutes de marche du mont du Pain de Sucre, tandis que la station de métro Botafogo se situe dans le même pâté de maisons.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Réparti sur 22,6 hectares de jardins paysagers, le Taj Exotica, un complexe de style méditerranéen, est situé le long d'une plage privée donnant sur la mer d'Arabie.

Het centraal station van Kołobrzeg ligt op 700 meter van het hotel, en het stadscentrum bevindt zich op 650 meter afstand.
La gare ferroviaire principale de Kołobrzeg est implantée à 700 mètres de l'hôtel, tandis que le centre-ville se situe à 650 mètres.