Traduction de «dit indrukwekkende hotel in gerringong is elegant vormgegeven » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer in dit indrukwekkende hotel in Gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte en chocoladebruine tinten, heeft een 44 inch plasma-tv met films, een Playstation, een ipod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées avec goût dans des tons blancs et chocolat, les chambresde cet impressionnant hôtel disposent d'une TV 112 cm à écran plasma avec films payants, d'une PlayStation, d'une station d'accueil iPod et d'une théière/cafetière.

Viva Marinha Hotel Suites heeft een elegant vormgegeven zwembadgebied met 2 buitenzwembaden die omgeven worden door palmbomen.
Le Marinha Hotel dispose d'une zone de baignade élégamment décorée et composée de 2 piscines extérieures entourées de palmiers.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Minimaliste et élégant, ce luxueux hôtel de style colonial dispose de 4 restaurants, de 2 piscines extérieures et d'un spa.

De kamers van het Beijing Guangxi Hotel zijn elegant vormgegeven met een warme inrichting en moderne meubels.
Les chambres élégantes du Beijing Guangxi présentent une décoration chaleureuse et un mobilier moderne.

Dit modern vormgegeven hotel ligt aan één van de belangrijkste, meest centraal gelegen straten van Granada. Een korte wandeling brengt u naar de veel van de indrukwekkende, historische monumenten die deze stad rijk is.
Cet hôtel au style moderne est situé dans l'une des grandes artères du centre-ville de Grenade, à quelques pas d'imposants monuments historiques.

Palacio de los Velada is gevestigd in een indrukwekkend paleis uit de 16e eeuw. Het hotel beschikt over luxe kamers met elegant meubilair en airconditioning.
Occupant un impressionnant palais du XVIe siècle, le Palacio de los Velada propose des chambres de luxe munies d'un mobilier élégant et de la climatisation.

Het Araba Fenice Hotel is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw met indrukwekkende architectuur.
L'Arabica Fenice Hotel occupe un élégant bâtiment à l'architecture impressionnante datant du XIXe siècle.

Naseby Hotel is een elegant en indrukwekkend 16e-eeuws gebouw in het centrum van Kettering.
Le Naseby Hotel est un élégant et impressionnant bâtiment du XVIe siècle situé dans le centre-ville de Kettering.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
L'impressionnant bâtiment centenaire abritant l'hôtel Golden Park présente une magnifique façade et comprend des chambres élégamment meublées et dotées de fenêtres insonorisées ainsi qu'un étage non-fumeurs séparé.

In de tv-lounge en bij de receptie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een indrukwekkend uitzicht op zee. Iris Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers en serveert huisgemaakte gerechten.
Offrant une vue imprenable sur la mer, cet hôtel à la gestion familiale propose une connexion Wifi gratuite dans le salon de télévision et à la réception, une cuisine faite maison et des chambres élégantes.