Vertaling van "dit hotel in berchtesgaden heeft onlangs " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Berchtesgaden heeft onlangs in 2014 zijn deuren geopend en biedt een skischool en klimlessen.
Ouvert en 2014, l'Alpinhotel Berchtesgaden propose une école de ski et des leçons d'escalade.

Het Bewley's Hotel Newlands Cross heeft onlangs een kleine volledig uitgeruste fitnessruimte geopend.
Le Bewleys Hotel Newlands Cross a récemment ouvert une mini-salle de sport entièrement équipée.

Bewleys Hotel Dublin Airport heeft onlangs een kleine, volledig uitgeruste fitnessruimte geopend.
Le Bewleys Hotel Dublin Airport a récemment ouvert une petite salle de sport entièrement équipée.

Het Royal Hotel is gevestigd in een van de originele oude 'zeehuizen' van Eastbourne en heeft onlangs een complete renovatie ondergaan.
Figurant parmi les maisons de bord de mer d'origine d'Eastbourne, le Royal Hotel a récemment subi une rénovation complète afin de vous fournir un hébergement confortable et moderne doté d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et de télévisions à écran plat.

Het onlangs gerenoveerde Radisson Hotel Newport Beach heeft een gunstige ligging in het hart van Newport Beach, Californië, op 0,8 km van Orange County Airport.
Récemment rénové, le Radisson Hotel Newport Beach bénéficie d'une situation pratique au cœur de Newport Beach, en Californie, à moins d'un kilomètre de l'aéroport du comté d'Orange (Orange County Airport).

The Royal Hotel ligt in Barrow-in-Furness, en heeft onlangs een volledige renovatie ondergaan en biedt nu een nieuwe bar en een gastenlounge met een pooltafel.
Implanté à Barrow-In-Furness, le Royal Hotel a récemment subi une rénovation complète et vous propose désormais un bar-salon flambant neuf avec billard.

Het Pymgate Lodge Airport Hotel heeft onlangs een nieuw management gekregen en wordt door een familie beheerd. Het ligt op 2,5 km van de internationale luchthaven van Manchester.
Récemment repris par une nouvelle direction, ce lodge à la gestion familiale se trouve à 2,5 km de l'aéroport international de Manchester.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Entièrement rénové il y a peu, le Springfield Hotel Health Club bénéficie de vues imprenables sur le fleuve Dee et d'excellentes liaisons routières, à destination de la magnifique ville romaine de Chester, de l'Angleterre du Nord-Ouest, ainsi que de la Galles du Nord.

Dit hotel biedt een goede prijs- kwaliteitsverhouding en ligt in de buurt van het beroemde strand van Durban. Het heeft onlangs gerenoveerde accommodaties in de buurt van het conferentiecentrum ICC.
Assurant un bon rapport qualité-prix, l'Albany Hotel vous accueille à proximité du célèbre Golden Mile, promenade longeant la mer à Durban, et vous propose des chambres récemment rénovées, à quelques pas du centre de conventions ICC.

Het nieuwe management heeft het hotel onlangs laten renoveren. Het biedt rustieke accommodatie met uitzicht op de vallei van Sintra en het Moorse kasteel.
Géré par une nouvelle équipe de direction et récemment rénové, l'hôtel propose un hébergement de style rustique surplombant la vallée de Sintra et le château maure.