Traduction de «kwaliteitsverhouding en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het MEININGER Hotel München City Center biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt in het centrum van München, op 10 minuten lopen van het centraal station van München en de Theresienwiese, waar het bierfestival plaatsvindt.
Proposant un hébergement à un bon rapport qualité-prix, cet établissement est situé dans le centre de Munich, à 10 minutes à pied de la gare principale de la ville où se tient chaque année la fête de la bière de Theresienwiese.

Dit hotel biedt een goede prijs- kwaliteitsverhouding en ligt in de buurt van het beroemde strand van Durban. Het heeft onlangs gerenoveerde accommodaties in de buurt van het conferentiecentrum ICC.
Assurant un bon rapport qualité-prix, l'Albany Hotel vous accueille à proximité du célèbre Golden Mile, promenade longeant la mer à Durban, et vous propose des chambres récemment rénovées, à quelques pas du centre de conventions ICC.

Het Falcon Hills Hotel kijkt uit op het Sinaï-gebergte, beschikt over accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt in de buurt van 2 stranden.
Donnant sur les montagnes du Sinaï, le Falcon Hills Hotel se trouve à proximité de 2 plages et propose des hébergements d'un bon rapport qualité/prix.

Het Hotel Cortes heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt op een ideale locatie in het centrum van Barcelona, ​​naast Plaça de Catalunya.
Offrant un bon rapport qualité-prix, l'hôtel Cortes bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Barcelone, à côté de la place de Catalogne.

Het 4-sterrenhotel Protea Kruger Gate beschikt over accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt aan de oever van de rivier de Sabie in het Krugerpark.
L'hôtel 4 étoiles Protea Hotel Kruger Gate vous propose un hébergement de qualité.

Dit eenvoudige en rustige hotel in Londen biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt op loopafstand van metrostation Bayswater, Hyde Park en winkelcentrum Whiteleys.
Cet hôtel londonien standard et calme offre un confort d'un bon rapport qualité-prix à quelques pas de la station de métro Bayswater, de Hyde Park et du centre commercial Whiteleys.

Dit hotel heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt op 5 minuten rijden van het treinstation en het gemeentehuis van Tampere.
Affichant un bon rapport qualité/prix, le Mango Hotel est situé à 5 minutes en voiture de la gare et du parc des expositions de Tampere.

Het Playa Sol biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt aan de zuidkust van Mallorca, op 200 meter van het strand van S'Arenal.
Le Playa Sol, établissement au bon rapport qualité-prix, se trouve sur la côte méridionale de Majorque, à 200 mètres de la plage de S'Arenal.

Het Mosebacke Hostel biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt in het levendige Södermalm, op slechts 15 minuten lopen van het oude centrum van Stockholm.
Offrant un bon rapport qualité-prix, l'auberge de jeunesse Mosebacke Hostel vous accueille à 15 minutes à pied de la vieille ville de Stockholm, sur la colline de Mosebacke, dans le quartier animé de Södermalm.

Hotel Copenhagen Crown biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt in de trendy wijk Vesterbro, op 500 meter van het centraal station en op 650 meter van Tivoli.
L'hôtel Copenhagen Crown, d'un bon rapport qualité/prix, est situé dans le quartier branché de Vesterbro, à 500 mètres de la gare centrale et à 650 mètres des jardins de Tivoli.