Traduction de «eastbourne en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Royal Hotel is gevestigd in een van de originele oude 'zeehuizen' van Eastbourne en heeft onlangs een complete renovatie ondergaan.
Figurant parmi les maisons de bord de mer d'origine d'Eastbourne, le Royal Hotel a récemment subi une rénovation complète afin de vous fournir un hébergement confortable et moderne doté d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et de télévisions à écran plat.

Dit 5-sterren hotel in Eastbourne heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans l'enceinte de cet hôtel 5 étoiles à Eastbourne se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

U dient hier wel ten minste 24 uur van tevoren om te verzoeken. Dit pension heeft een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen en biedt eenvoudig toegang tot de Eastbourne Pier, die zich op 800 meter van het pension bevindt.
Dotée d'un parking gratuit au nombre de places limité, cette maison d'hôtes permet un accès aisé à la jetée d'Eastbourne, située à 800 mètres.

Het Eastbourne Guest House is in de jaren 90 van de 19e eeuw gebouwd en heeft klassiek ingerichte kamers met een televisie en een dvd-speler.
L'Eastbourne Guest House, construit dans les années 1890, possède des chambres de style classique avec une télévision et un lecteur DVD.

De accommodatie heeft een gunstige ligging aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Eastbourne.
Idéalement situé en bord de mer, le Ravilious se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage d'Eastbourne.

Het New Wilmington Hotel wordt al 25 jaar door een familie beheerd en is een door de AA bekroond 3-sterren hotel dat kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. Het hotel ligt dichtbij de strandboulevard van Eastbourne, het stadscentrum en de theaters.
Situé à Eastbourne, cet hôtel à la gestion familiale est un établissement de qualité, récompensé de 3 étoiles par l'AA (Automobile Association) et tenu par la même famille depuis 25 ans. Il se trouve près du bord de mer, du centre-ville et des théâtres.

Het Best Western Lansdowne Hotel ligt op minder dan 200 meter van het strand van Eastbourne en tegenover de Western Lawns. Het heeft lounges met uitzicht op de zee, originele Victoriaanse kenmerken en gratis WiFi.
Situé à moins de 200 mètres de la plage d'Eastbourne et face au Western Lawns, le Lansdowne Hotel possède des salons dotés d'un mobilier datant de l'époque victorienne et bénéficiant de vues sur la mer. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Zoals te zien op de The Hotel Inspector van Channel 5 heeft dit hotel een schitterende ligging aan de beroemde kust van Eastbourne, met uitzicht over het strand en de pier.
Ancien participant à l'émission de télévision The Hotel Inspector, diffusée sur la chaîne Channel 5, le East Beach Hotel se trouve dans un quartier huppé, sur le front de mer d'Eastbourne. Il surplombe la plage et la jetée.

Deze herberg ligt aan de zuidkust, op ongeveer 2 km van de Eastbourne Pier en op 32 km van Brighton. The Pilot Inn heeft een geweldige ligging, op 2 minuten lopen van zee.
Située à environ 1,6 km de la jetée d'Eastbourne sur la côte sud et à 32 km de Brighton, l'auberge The Pilot Inn bénéficie d'un emplacement privilégié à 2 minutes à pied de la mer.

Dit elegante victoriaanse pand bevindt zich direct tegenover het kiezelstrand Het ligt op een ideale plek, ongeveer 150 meter ten oosten van de pier, aan de glorieuze strandboulevard van Eastbourne, waar u een voortreffelijk uitzicht heeft op het Kanaal.
En face de la plage de galets, cette élagante propriété victorienne est idéalement située, à quelques 150 mètres de la jetée sur le célèbre front de mer d'Eastbourne, jouissant de superbes vues sur la Manche.