Vertaling van "dit gezellige smaakvol " (Nederlands → Frans) :

Dit gezellige, smaakvol ingerichte hotel met zijn traditionele houten balkenplafonds ligt in het sfeervolle bergstadje Lesaka, omgeven door prachtige valleien, Het is een uitnodigend hotel dat een persoonlijke service verleent.
Situé dans la jolie ville de montagne de Lesaka et entouré par un splendide paysage de vallées, cet hôtel confortable et agréable offre un cadre traditionnel orné de poutres apparentes.

Het superior 4-sterren Parkhotel Gütersloh biedt gezellige, smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, razendsnel internet en uitzicht op het park.
L'établissement 4 étoiles supérieur Parkhotel Gütersloh vous accueille dans des chambres confortables, décorées avec goût et donnant sur le parc. Elles disposent d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi haut débit gratuite.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Vous aurez le choix entre des appartements de grand standing, des appartements plus petits et des studios confortables, tous décorés avec goût.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Vous pourrez apprécier l'atmosphère conviviale de cet hôtel confortable et vous détendre dans son intérieur décoré avec goût.

Als gast van het Townhouse Hotel kunt u genieten van een ongestoorde nachtrust in de smaakvol ingerichte kamers, een gezellige bar en een uitstekend ontbijtbuffet.
En séjournant au TOWNHOUSE Hotel, vous profiterez de la tranquillité des chambres, meublées avec goût, ainsi que du bar confortable et dégusterez un excellent petit-déjeuner buffet.

Deze gezellige accommodatie biedt gratis internet en smaakvol ingerichte kamers.
Cet établissement confortable propose une connexion Internet gratuite et des chambres meublées avec goût.

Geniet van een smaakvolle maaltijd in ons gezellige restaurant, bekend om de culinaire heerlijkheden, of lounge met een drankje op ons terras met zicht op het levendige Brandarisplein.
Savourez un délicieux repas dans notre restaurant, réputé pour ses spécialités culinaires ou venez au salon ou sur notre terrasse avec un verre et regarder la vie passer sur le square animé de Brandaris.

De gezellige kamers zijn zeer comfortabel en smaakvol ingericht.
Les chambres chaleureuses sont très confortables et décorées avec goût.

Dit gezellige hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Cet hôtel confortable propose des chambres meublées avec goût et dotées d'une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.