Traduction de «dit gerenoveerde koloniale huis bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit gerenoveerde koloniale huis bevindt zich in een tropische tuin en beschikt over een terras.
Il vous accueille dans une maison coloniale rénovée, nichée dans un jardin tropical agrémenté d'une terrasse.

Het gerenoveerde koloniale huis Villa de Tacvnga ligt in de historische wijk van het pittoreske Latacunga. Het is elegant ingericht en biedt gratis WiFi.
Située dans le quartier historique de la pittoresque ville de Latacunga, cette maison coloniale rénovée possède une décoration élégante et une connexion Wifi gratuite.

Het Ashmira bevindt zich in een prachtig gerenoveerd Victoriaans huis, vlakbij het strand en het stadscentrum van Weymouth. Het hotel biedt moderne kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Située près de la plage et du centre-ville de Weymouth, cette maison victorienne magnifiquement rénovée propose un hébergement moderne avec salle de bains privative. Vous bénéficierez gratuitement d'ne connexion Wifi et d'un parking.

Dit prachtig gerenoveerde 18e-eeuwse gotische huis bevindt zich op een terrein van 223 hectare groot met een eigen kampioenschapsgolfbaan.
Cette maison gothique datant du XVIIIe siècle et magnifiquement rénovée se trouve sur un domaine de 222 hectares et possède son propre parcours de golf de championnat.

Het gerenoveerde en traditionele huis bevindt zich in een rustige groene omgeving en ligt op 20 minuten rijden van het beroemde strand van Falesia.
Bénéficiant d'un cadre paisible et verdoyant, cette maison traditionnelle rénovée se trouve à 20 minutes de route de la célèbre plage de Falésia.

Bloomers beschikt over kamers met gratis WiFi in een gerenoveerd huis in koloniale stijl.
Occupant un bâtiment de style colonial rénové, avec un patio en carrelage de couleur rouge et une terrasse ombragée, l'établissement Bloomers abrite des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Dit gerenoveerde huis in koloniale stijl ligt op 300 meter van het plein Dorrego en beschikt over een interne patio en biedt gratis WiFi.
Située à 300 mètres de la place Dorrego, la San Telmo House est une maison rénovée de style colonial, dotée d'un patio intérieur et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel San Francisco De Quito is gevestigd in een gerenoveerd huis en ligt in het historische centrum van Quito. Het biedt kamers met een koloniale inrichting en gratis WiFi.
Installé dans une maison rénovée, l'Hotel San Francisco de Quito se trouve dans le centre historique de Quito. Il propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et décor de style colonial.

Het Abril is gevestigd in een gerenoveerd huis in koloniale stijl. Het ligt in het historische centrum van Cartagena de Indias, op 4 huizenblokken van het strand.
Situé à 4 pâtés de maisons de la plage, l'Hotel Casa Abril occupe une maison rénovée de style colonial dans le centre historique de Cartagena de Indias.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Occupant une maison centenaire rénovée dans un style alliant tradition et modernité, le Szwajcarka est situé dans un parc boisé calme de Kudowa-Zdroj. Il vous accueille à 1 km du centre de cette ville thermale et historique dans les montagnes tabulaires.