Traduction de «dit boetiekhotel in glen » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel in Glen Waverley ligt op slechts 20 km van het centrum van Melbourne en biedt moderne kamers en-suites met airconditioning.
Le Waverley International Hotel vous accueille dans des chambres et des suites modernes, équipées de la climatisation, à Glen Waverley, à seulement 20 km du centre-ville de Melbourne.

DoubleTree by Hilton Boston/Bedford Glen bevindt zich op een centrale locatie in Bedford, Massachusetts. Dit moderne boetiekhotel ligt op bosgrond van 9,7 hectare groot en biedt nuttige diensten en ruime accommodatie. Op slechts 25,7 km afstand is het stadscentrum van Boston gelegen.
Idéalement situé à Bedford, dans le Massachusetts, cet hôtel de caractère moderne est installé sur un terrain boisé de 24 hectares et propose des services pratiques ainsi que des chambres spacieuses à seulement 25 km du centre-ville de Boston.

Het Crowne Plaza Hotel Glen Ellyn/Lombard ligt in Glen Ellyn, Illinois, op rijafstand van zakelijke kantoren en bezienswaardigheden zoals winkelcentrum Oakbrook. Dit hotel biedt leuke faciliteiten, waaronder flatscreen-tv's op de kamers. Het fitnesscentrum van het hotel is 24 uur per dag geopend en kijkt uit op een groot binnenzwembad.
Situé à Glen Ellyn, dans l'Illinois, à quelques minutes de route de bureaux d'entreprise et d'attractions comme le centre commercial Oakbrook Mall, le Crowne Plaza Hotel Glen Ellyn/Lombard propose des équipements de confort en chambre incluant notamment une télévision à écran plat. L'établissement possède une salle de sport ouverte 24h/24 donnant sur une grande piscine intérieure.

Quest Apartments Glen Waverley ligt in een zuidoostelijke buitenwijk van Melbourne, op slechts 500 meter van het winkelcentrum The Glen.
Situé dans la banlieue sud-est de Melbourne, le Quest Apartments Glen Waverley se trouve à seulement 500 mètres du centre commercial The Glen.

U kunt in het hotel gebruikmaken van WiFi en daarna genieten van een maaltijd in het Glen Prairie Fine Food Drink Restaurant of van een drankje in de Glen Prairie Lounge.
Vous pourrez profiter de la connexion Wifi de l'hôtel, puis savourer un repas au restaurant Glen Prairie Fine Food and Drink ou prendre un verre au Glen Prairie Lounge.

Boetiekhotel Polaris biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi, op slechts 200 meter van het strand.
Le Boetiekhotel Polaris vous accueille dans des hébergements équipés d'une connexion WiFi gratuite, à seulement 200 mètres de la plage.

Gasten van Boetiekhotel Polaris kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met vers brood, eieren, spek, sinaasappelsap, chocolade, fruit en divers broodbeleg.
Le matin, vous savourerez un copieux petit-déjeuner buffet composé de pain frais, d'œufs, de bacon, de jus d'orange, de chocolat, de fruits et d'un éventail de pâtes à tartiner.

Het Quest Glen Waverley biedt volledig ingerichte appartementen met een keuken en wasfaciliteiten.
Le Quest Glen Waverley propose des appartements entièrement meublés et autonomes dotés d'une cuisine ainsi que d'un lave-linge.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en sommige bieden uitzicht op Glen Helen Gorge.
Toutes les chambres sont climatisées et certaines jouissent d'une vue sur la gorge de Glen Helen.

Glen Helen Resort ligt in het nationale park West MacDonnell en op 11 km van de kloof Ormiston Gorge.
Le Glen Helen Resort est situé à proximité du parc national West MacDonnell, à 11 km de l'Ormiston Gorge.