Traduction de «moderne boetiekhotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne boetiekhotel ligt in het centrum van Córdoba. Het combineert oud en nieuw in de typische Andalusische binnenplaats met moderne meubels.
Situé en plein cœur de Cordoue, cet hôtel de caractère moderne allie tradition et modernité, avec une cour andalouse typique qui contraste joliment avec le mobilier moderne.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het centrum van Wenen, op 3 minuten lopen van het paleis Hofburg en de winkelstraat Kohlmarkt.
Situé en plein cœur de Vienne, le Radisson BLU Style Hotel, Vienna est un hôtel de caractère moderne placé à 3 minutes à pied du palais de la Hofburg et de la rue commerçante Kohlmarkt.

Dit moderne boetiekhotel ligt in een bergachtige omgeving en is ontworpen in 7 kleuren. Het biedt ruime kamers en een buitenzwembad.
Parfaitement intégré dans son environnement montagneux et doté d'une décoration composée de 7 couleurs, cet hôtel de caractère moderne propose des chambres spacieuses et une piscine extérieure.

Dit moderne boetiekhotel ligt op 300 meter van het Stadhuisplein en Strøget, het voetgangersgebied van Kopenhagen.
Cet hôtel de caractère moderne se trouve à 300 mètres de la place de la Mairie et de la rue piétonne de Copenhague, Strøget.

Dit moderne boetiekhotel ligt in de zakenwijk Ploenchit en beschikt over een zwembad waar u baantjes kunt trekken en een fitnessruimte.
Situé dans le quartier des affaires de Ploenchit, le Tenface Bangkok, un hôtel de caractère moderne comprend une piscine pour la nage en longueur et une salle de sport.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het centrum van Darwin.
Cet hôtel de caractère moderne est situé au cœur du centre-ville de Darwin.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het oosten van Pretoria, op een groot privéterrein vlakbij Gauteng. Er heerst een unieke en rustige atmosfeer.
Situé à l'est de Pretoria, dans un grand domaine privé, l'établissement de caractère Lombardy Boutique Hotel Conference Venue vous accueille à proximité de Gauteng, dans un cadre unique et tranquille.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het centrum van Málaga, bij Plaza de la Merced en op 300 meter van het Picasso Museum, het Thyssen Museum en het Cervantes Theater.
Cet hôtel de caractère moderne se trouve dans le centre de Málaga, à proximité de la place de la Merced, ainsi qu'à 300 mètres des musées Picasso et Thyssen et du théâtre Cervantes.

Dit moderne boetiekhotel ligt naast het strand van Volos en biedt uitzicht op de Pagasetische Golf, gratis internet en een gratis ontbijt.
Situé à côté de la plage de Volos, l'Hotel Kipseli est un hôtel moderne de caractère offrant une vue sur le golfe Pagasétique. Il propose gratuitement un accès Internet et un petit-déjeuner.

Dit moderne boetiekhotel ligt op 10 minuten lopen van de belangrijkste winkelstraat van de Houston Galleria en beschikt over gratis WiFi. In het eigen restaurant met bar van het hotel, Revolve Kitchen + Bar, kunt u genieten van een volledig diner.
Situé à 10 minutes à pied des boutiques du centre commercial Houston Galleria, l'Hotel Derek, établissement moderne et de caractère, propose une connexion Wifi gratuite et un bar-restaurant où vous ferez l'expérience d'un repas complet.