Vertaling van "dit 4-sterrenhotel ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan de oever van het Meer van Lugano en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over restaurants, gratis WiFi, en een buitenzwembad op het zuiden met directe toegang tot het meer.
L'Hotel Lido Seegarten est situé sur les rives du lac de Lugano. Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale propose des restaurants, une connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure plein sud avec accès direct au lac.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan het VA Waterfront en biedt een zonneterras met een bar en een wijnkelder die gasten kunnen bezichtigen.
Situé sur le VA Waterfront, cet hôtel 4 étoiles propose une cave à vin où l'on peut tenir debout et une terrasse bien exposée avec bar.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan het strand en biedt uitzicht op de rivieren Saint-Laurent en Matane.
Cet hôtel 4 étoiles est situé directement sur la plage et offre une vue sur le fleuve Saint-Laurent ainsi que la rivière Matane.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct in het hart van de Berlijnse wijk Mitte en op 200 meter van Checkpoint Charlie en metrostation Kochstraße.
Cet hôtel 4 étoiles est situé au cœur du quartier de Mitte à Berlin, à 200 mètres de Checkpoint Charlie et de la station de métro Kochstraße.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de pistes van het skigebied Arlberg en op 2 minuten lopen van het centrum van Zürs.
L'Hotel Ulli est un établissement 4 étoiles situé juste à côté des pistes du domaine skiable d'Arlberg et à 2 minutes à pied du centre de Zürs.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de verkeersvrije winkelstraat Váci utca, naast de Elisabeth-brug en de rivier de Donau.
Le luxueux hôtel 5 étoiles Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace se trouve dans la rue piétonne et commerçante Váci utca, juste à côté du pont Elisabeth qui traverse le Danube.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé juste en face de la gare centrale de Francfort, l'InterCityHotel Frankfurt possède un spa moderne, des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Situé en face de la gare de Cornavin, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose d'un design architectural unique avec des ascenseurs et des murs en verre.

Het 4-sterrenhotel ligt direct aan het strand en heeft kamers met uitzicht op zee.
Cet hôtel 4 étoiles se situe sur la plage et assure un service d'étage 24h/24.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt direct naast het centraal station van Bremen, op slechts 200 meter van expositiecentrum Messe Bremen.
Cet hôtel 4 étoiles est situé juste à côté de la gare centrale de Brême et à seulement 200 mètres du parc des expositions Messe.