Traduction de «rookvrije 4-sterrenhotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt direct naast het centraal station van Bremen, op slechts 200 meter van expositiecentrum Messe Bremen.
Cet hôtel 4 étoiles est situé juste à côté de la gare centrale de Brême et à seulement 200 mètres du parc des expositions Messe.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt op 1 minuut lopen van de Stadthalle, de belangrijkste evenementen- en concertzaal van Wenen.
Cet hôtel 4 étoiles non-fumeurs se trouve à seulement 1 minute à pied de la Stadthalle, le principal parc des expositions et lieu de concert de Vienne.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt in Kaarst, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Düsseldorf.
Le Mercure Düsseldorf Karst est un établissement 4 étoiles non-fumeurs situé à Kaarst, à seulement 15 minutes en voiture du centre de Düsseldorf.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt op een centrale locatie aan de boulevard van Lindau langs het meer. Het biedt schilderachtig uitzicht op de vuurtoren van Lindau, een moderne spa met buitenzwembad en een eigen tuin.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur le phare de Lindau, d'un spa moderne avec une piscine extérieure et d'un jardin privé, l'établissement non-fumeurs 4 étoiles Hotel Reutemann-Seegarten jouit d'un emplacement central à Lindau, sur la promenade au bord du lac.

Dit geheel rookvrije 5-sterrenhotel ligt op een centrale locatie, op slechts 15 minuten lopen van de Tokyo Tower en op 18 minuten lopen van het Keizerlijk Paleis.
Cet hôtel 5 étoiles entièrement non-fumeurs bénéficie d'une situation centrale, à seulement 15 minutes à pied de la tour de Tokyo et à 18 minutes à pied du palais impérial.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Argenteuil en 20 km ten noorden van Parijs. Het is rookvrij en beschikt over een bar en een restaurant.
Situé à Argenteuil, à 20 km au nord de Paris, cet hôtel 3 étoiles est non-fumeurs et dispose d'un bar et d'un restaurant.

Dit 3-sterrenhotel ligt slechts op 400 meter van het treinstation Hamburg Altona. De accommodatie beschikt over een zonneterras, een bar met een recreatieruimte en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 400 mètres de la gare ferroviaire d'Hambourg-Altona, le MEININGER Hotel Hamburg City Center est une auberge de jeunesse 3 étoiles proposant des chambres non-fumeurs pourvues d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une terrasse bien exposée et un bar avec une salle de jeux.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel ligt direct tussen de luchthaven van Düsseldorf en het expositiecentrum van Düsseldorf.
L'Air Hotel Wartburg est un établissement 3 étoiles non-fumeurs situé entre l'aéroport de Düsseldorf et le parc des expositions de la ville.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het meer Schluchsee, in het dorp Schönenbach in het Zwarte Woud. Het biedt rookvrije kamers met gratis WiFi en een traditioneel restaurant met biertuin.
Le Bartlehof est un établissement 3 étoiles situé à Schönenbach, dans la Forêt-Noire. Il se trouve à seulement 5 minutes en voiture du lac de Schluch.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het expositiecentrum Messe Frankfurt en is gemakkelijk bereikbaar met de S-Bahn. Het heeft een 24-uursbar en beschikt over geluiddichte kamers met WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied du parc des expositions Frankfurt Messe, cet hôtel non-fumeurs et 3 étoiles propose des chambres insonorisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et un bar ouvert 24h/24.