Vertaling van "directe toegang tot het overdekte terras " (Nederlands → Frans) :

De ideale plaats voor ontspanning of zakelijke bijeenkomsten, met directe toegang tot het overdekte terras.
L'endroit idéal pour vous détendre ou pour vos rendez-vous d'affaires, avec un accès direct à la terrasse intérieure.

Er zijn 3 vakantiewoningen die elk voorzien zijn van slaapkamers met boxspringbedden en een woonkamer met een open keuken en directe toegang tot het overdekte terras, dat uitkijkt op de omgeving.
Le Landgoed Lutterzand possède 3 maisons de vacances. Leurs chambres sont pourvues de lits avec des matelas à ressorts. Leurs salons disposent quant à eux d'une cuisine ouverte et offrent un accès direct à la terrasse couverte qui bénéficie d'une vue sur la région environnante.

De woonkamer biedt directe toegang tot het overdekte terras met een barbecue, een eethoek en een zwembad.
Il bénéficie d'un accès direct à la terrasse couverte dotée d'un barbecue, d'un coin repas et d'un coin piscine.

Vanuit de lounge heeft u toegang tot het overdekte terras en de tuin van de lounge.
Vous pourrez accéder à la terrasse couverte et au jardin depuis le salon.

Het hotel heeft 71 comfortabele kamers met airconditioning, gratis WIFI, 24 uur geopende bar met terras; snacks en hapjes de hele dag door en een betaalde overdekte parkeerplaats (reserveren) met directe toegang tot de kamers.
Point de départ de la visite en téléphérique du fort de la Bastille, l'hôtel dispose de 71 chambres climatisées tout confort avec WiFi offert, un bar avec terrasse ouvert 24/24, des encas et gourmandises à toute heure, un parking payant couvert sur réservation avec accès direct à vos chambres.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.

Gratis WiFi in het hele hotel en overdekt parkeerterrein met directe toegang tot het hotel (tegen betaling).
Accès WIFI gratuit dans tout l'hôtel et parking couvert avec accès direct à l'hôtel (payant).

Volledig geluiddichte kamers, eigen overdekte parkeerplaats, gratis WiFi, vergaderruimte van 355 m², restaurantlounge en directe toegang tot het centrum: het Mercure Grenoble Centre Alpotel heeft alles wat u nodig heeft voor werk en ontspanning.
Chambres parfaitement insonorisées, parking couvert privé, Wifi gratuit, vaste espace de réunion de 355 m², restaurant lounge, accès immédiat au centre-ville : le Mercure Grenoble Centre Alpotel rassemble tous les atouts pour la détente ou le travail.

Op 12 km van Parijs, in de buurt van het TGV en RER station, vergaderfaciliteiten met daglicht variërend van 25 tot 200 m², een restaurant met terras en directe toegang tot de Parijse luchthavens: dit Mercure hotel biedt services van topkwaliteit.
A 12 km de Paris et à proximité immédiate des gares TGV et RER, salles de réunion de 25 à 200 m² à l'éclairage naturel, restaurant chaleureux avec terrasse, accès direct aux 2 aéroports parisiens : découvrez le sens du service dans cet hôtel Mercure.