Traduction de «directe omgeving gaan » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen een wandeling maken langs de mooie promenade, of de restaurants en de bars in de directe omgeving gaan verkennen.
Vous pourrez vous balader le long de l'agréable promenade ou vous rendre aux restaurants et aux bars situés dans le voisinage immédiat.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u gaan wandelen of fietsen in de directe omgeving van BB Bioland.
Si vous désirez visiter les environs, vous aurez l'occasion de pratiquer la randonnée à pied et à vélos dans la région.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken. Ook kunt u uit eten gaan in één van de vele restaurants in de directe omgeving van Mokum Suites.
Vous pourrez également préparer votre propre nourriture dans la cuisine commune ou manger dans un des nombreux restaurants aux alentours du Mokum Suites.

U kunt eenvoudige maaltijden bereiden in de kitchenette of uit eten gaan in één van de vele restaurants en cafés in de directe omgeving van Orange City Studio Amsterdam.
Vous pourrez également préparer des repas simples dans la kitchenette ou manger dans l'un des nombreux restaurants et cafés dans les environs immédiats de l'Orange City Studio Amsterdam.

In de directe omgeving van Appartement Pieterom kunt u gaan wandelen of fietsen.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo à proximité immédiate de l'Appartement Pieterom.

U kunt gaan schaatsen op de Presseggersee of langlaufen in de directe omgeving van het pension.
Vous pourrez faire du patin à glace sur le lac Pressegg et pratiquer le ski de fond dans les environs.

Enkele cafés in de directe omgeving en een grotere keuze in de grote stad Kinsale, op slechts 20 minuten rijden van het hotel, bieden u vele mogelijkheden om uit eten te gaan.
Vous bénéficierez de nombreuses options pour dîner à l'extérieur, grâce à quelques pubs dans les alentours et un choix plus varié dans la ville de Kinsale, à seulement 20 minutes de route.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken of uit eten gaan in een van de vele lunchrooms, cafés en restaurants in de directe omgeving van het Jewel.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine ou vous rendre dans l'un des nombreux cafés, restaurants ou cafétérias situés dans les environs immédiats de l'établissement.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. De directe omgeving vormt een populair gebied van de kust van Natal. Apart Hotel Margherita ligt dicht bij talloze winkels, eetgelegenheden, kroegjes en souvenirwinkels.
Situé dans un quartier populaire du littoral de Natal, l'Apart Hotel Margherita se trouve à proximité de nombreux restaurants, bars et boutiques de souvenirs.

U kunt zich ontspannen in de sauna en infraroodcabine van het hotel, of eropuit gaan en de wandelpaden en fietsroutes in de directe omgeving verkennen.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et la cabine infrarouge de l'établissement ou dépenser de l'énergie en explorant les sentiers de randonnée ainsi que les pistes cyclables dans les environs immédiats.