Vertaling van "diners en lichtere maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Diners en lichtere maaltijden zijn beschikbaar bij het eigen restaurant Le Relais de la Gare, dat een panoramisch uitzicht biedt op de levendige straat Vasagatan.
Sur place, vous pourrez déguster vos dîners et des repas plus légers au restaurant Le Relais de la Gare, qui offre une vue panoramique sur la vie dans la rue Vasagatan.

Het diner wordt geserveerd van 19:00 tot 21:00 uur. Lichtere maaltijden zijn verkrijgbaar van 12:00 tot 14:00 uur en van 19:00 tot 21:00 uur.
Le dîner est servi de 19h00 à 21h00, tandis que des plats plus légers sont disponibles de 12h00 à 14h00 et de 19h00 à 21h00.

U kunt in het à-la-carterestaurant van het Granen tijdens het diner genieten van rendier- en visgerechten, alsook andere huisgemaakte specialiteiten. Er zijn in de bar met open haard lichtere maaltijden en drankjes beschikbaar.
Des mets à base de renne, de poisson et d'autres spécialités faites maison sont proposés au restaurant à la carte du Granen, tandis que des plats plus légers et des boissons vous seront servis au bar près de la cheminée.

Het diner wordt geserveerd in het warme en uitnodigende restaurant. Lichtere maaltijden en snacks zijn verkrijgbaar in de bar.
Le dîner est servi dans un restaurant chaleureux et convivial, tandis que des repas plus légers et des collations sont disponibles au bar.

Het Georgian Restaurant biedt verse en creatieve diners bij kaarslicht en in het informele Conservatory Restaurant kunnen gasten lichtere maaltijden proeven, die in de zomer in de buitenlucht geserveerd worden.
Vous pourrez dîner aux chandelles au Georgian, le restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine fraîche et créative, ou prendre un repas plus léger au Conservatory, qui vous servira sur sa terrasse en été.

In de loungebar zijn lichtere maaltijden en afternoontea verkrijgbaar.
Un bar-salon sert également des repas plus légers et des goûters.

De Qyard beschikt over een openlucht-lounge en serveert lichtere maaltijden en cocktails.
L'établissement comprend un salon extérieur et propose des repas et de cocktails plus légers.

Het Crystal Springs heeft tevens een Griekse bar waar vers bereide lichtere maaltijden worden geserveerd terwijl u uitkijkt op het strand.
Dégustez des mets légers fraîchement préparés au bar grec doté d'une vue sur la plage.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en er is een bar waar u verfrissende drankjes en lichtere maaltijden kunt bestellen.
L'hôtel vous proposera tous les jours un petit-déjeuner buffet. Vous pourrez apprécier des rafraîchissements et des repas légers au bar.

Lichtere maaltijden zijn verkrijgbaar bij de bar aan het zwembad.
Le bar de la piscine propose des plats plus légers.