Traduction de «creatieve diners » (Néerlandais → Français) :

Het Georgian Restaurant biedt verse en creatieve diners bij kaarslicht en in het informele Conservatory Restaurant kunnen gasten lichtere maaltijden proeven, die in de zomer in de buitenlucht geserveerd worden.
Vous pourrez dîner aux chandelles au Georgian, le restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine fraîche et créative, ou prendre un repas plus léger au Conservatory, qui vous servira sur sa terrasse en été.

Bij de lunch en het diner kunt u genieten van een zomerse cocktail op het seizoensgebonden dakterras Terrasse 701. U kunt ook een creatieve martini bestellen in de elegante Suite 701 Lounge.
Vous pourrez accompagner votre déjeuner ainsi que votre dîner d'un cocktail estival au Terrasse 701 situé sur le toit et ouvert en saison. Vous aurez également l'occasion de siroter un martini original dans l'élégant salon Suite 701.

Tijdens het diner worden creatieve gerechten met lokale ingrediënten rondom een open haard geserveerd.
Une cuisine créative à base d'ingrédients locaux est proposée pour le dîner autour d'une cheminée à foyer ouvert.

Restaurant Degust' AR is geopend voor lunch en diner en serveert een creatieve mix van smaken uit de Alentejo en mediterrane smaken.
Des plats alliant des saveurs régionales et méditerranéennes est servi au restaurant Dégust' AR, ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Restaurant Le Bleu Marine heeft een terras met uitzicht op de Caribische Zee, verzorgt een Amerikaans ontbijt en serveert tal van creatieve, internationale gerechten voor het diner.
Doté d'une terrasse avec vue sur la mer des Caraïbes, le restaurant Le Bleu Marine sert un petit-déjeuner américain et un choix de plats créatifs et internationaux pour le dîner.

Restaurant Friedrich Wilhelm serveert bekroonde, creatieve gerechten voor het diner.
Lors de votre séjour au Relais und Chateaux Hotel Bayrisches Haus, vous aurez la possibilité de savourer des plats créatifs primés servis pour le dîner au restaurant Friedrich Wilhelm.

Het restaurant van Hotel Bel Sit serveert creatieve, Italiaanse gerechten en de ruimte is zeer geschikt voor diners en festiviteiten.
L'hôtel propose des versions innovantes de la cuisine typique italienne. Il peut accueillir les banquets et les cérémonies.

U kunt er voor het diner genieten van dagelijkse specialiteiten en creatieve, verleidelijke gerechten als kalfsrollade omwikkeld met parmaham, in de pan geroosterde regenboogforel, spareribs van buffalovlees en ravioli van aardappels en geitenkaas.
Laissez-vous tenter par l'un de ses plats créatifs et appétissants tels que les roulades de veau au prosciutto, le saumon arc-en-ciel poêlé, les bouts de côtes de bison, les raviolis à la pomme de terre et au fromage de chèvre ou par un plat du jour.

Geniet van een fantastisch diner in het restaurant van het Bavieca. Hier worden eersteklas traditionele gerechten op creatieve en originele wijze gepresenteerd.
Faites un excellent repas au restaurant du Bavieca, qui propose de bons plats traditionnels de qualité, présentés de façon créative et originale.

Het restaurant serveert creatieve gerechten voor lunch en diner. De gerechten worden door innovatieve chef-koks bereid met verse, heerlijke, lokale gerechten
Le bar traditionnel, qui a été soigneusement restauré, comprend de superbes pièces originales telles que des cheminées. Proposant une approche créative de la cuisine, le restaurant sert un déjeuner et dîner préparés par des chefs innovants à partir de produits locaux frais et raffinés.