Vertaling van "dineren u bent " (Nederlands → Frans) :

Wanneer het mooi weer is kunt u ook op het bloemrijke terras dineren. U bent van harte uitgenodigd om te ontspannen in de tuin of een duik in het buitenzwembad te nemen.
Détendez-vous dans le jardin ou faites quelques brasses dans la piscine extérieure.

U bent hier slechts 180 meter van de skipistes verwijderd en kunt dineren in het buffetrestaurant.
Situé à 180 mètres des pistes de ski, il dispose d'un restaurant-buffet.

Gasten kunnen genieten van traditionele Franse gerechten in het eigen restaurant, La Table de Nans, en u bent ook van harte welkom om te dineren op het terras met uitzicht op zee.
Sur place, vous pourrez savourer une cuisine française traditionnelle au restaurant La Table de Nans. Vous pourrez également dîner sur la terrasse qui offre une vue sur la mer.

Voor ontspannende momenten bent u van harte welkom in de sauna. In het soutterrain kunt u dineren in een restaurant.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et dîner dans le restaurant situé au sous-sol de l'hôtel.

U bent van harte welkom om te dineren in het eigen restaurant van het Soft Inn Batista Campos.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion de dîner au restaurant du Soft Inn Batista Campos.

U bent van harte uitgenodigd om te komen dineren in het eigen restaurant, waar tal van Poolse en Europese gerechten worden aangeboden.
Vous pourrez dîner dans le restaurant sur place, qui sert une variété de plats polonais et européens.

U bent van harte welkom om te dineren in het restaurant van het hotel. Op het menu staan een scala aan Duitse en Hongaarse specialiteiten.
Vous pourrez dîner dans le restaurant sur place, qui propose une sélection de spécialités allemandes et hongroises.

Nadat u heerlijjk bent opgewarmd in de sauna en de hot tub kunt u dineren in de Santé Grille Restaurant Lounge.
Après vous être réchauffé(e) dans le sauna et le bain à remous, vous pourrez dîner au Santé Grille Restaurant Lounge.

In 35 minuten bent u met de trein in het bruisende centrum van Amsterdam. Op loopafstand vindt u verschillende kleine restaurants en cafés om te ontbijten of te dineren.
Amsterdam, la capitale animée des Pays-Bas, est accessible en seulement 35 minutes de train. Plusieurs petits restaurants et cafés vous attendent à quelques pas pour le petit-déjeuner et le dîner.

U bent welkom om te dineren in de cafés en restaurants in de buurt.
Vous pourrez prendre vos repas dans les cafés et les restaurants voisins.